من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
واکسن ویروس کرونای نواواکس وارد مراحل آخر آزمایش شد
منتشرشده در Forbes به تاریخ ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۰
لینک مطلب اصلی: Novavax’s Coronavirus Vaccine Enters Late-Stage Trials
نواواکس (Novavax) مرحله ۳ را برای واکسن تجربی کروناویروس خود در انگلستان آغاز کردهاست. در این منطقه افزایش عفونتهای کروناویروسی باید شرایط خوبی را برای آزمایش فراهم کند و این پنجمین کاندید واکسن است که بودجه آن توسط Operation Warp Speed دولت ترامپ برای ورود به مرحله آخر آزمایش تامین میشود.
حقایق کلیدی
- این شرکت بیوتک مستقر در مریلند روز پنج شنبه اعلام کرد که انتظار دارد ۱۰ هزار شرکتکننده ۱۸ تا ۸۴ ساله را ظرف چهار تا شش هفته آینده ثبتنام کند، که ۲۵٪ از این افراد بیش از ۶۵ سال سن داشته باشند و همچنین گروههایی که بیش از همه تحتتاثیر ویروس کرونا قرار دارند، از جمله اقلیتهای نژادی و قومی، را در اولویت قرار دهد.
- رئیس تحقیق و توسعه دکتر گرگوری گلن به وال استریت ژورنال گفت محققان تاثیر واکسن را بعد از اینکه تعداد مشخصی از مردم در آزمایش بریتانیا به ویروس کرونا همراه با علائم مبتلا شدند، آزمایش خواهند کرد، و اشاره کرد که افزایش اخیر در موارد به این معنی است که این تعداد ممکن است زودتر از زمانی که نرخ انتقال کمتر بود به دست آید.
- او گفت که اگر نتایج مثبت باشند، این مطالعه میتواند منجر به کسب مجوز از استفاده از واکسن نواواکس در انگلیس و کشورهای دیگر، که نام آنها را نبرد، شود.
- دولت بریتانیا در ماه آگوست با خرید ۶۰ میلیون دوز واکسن نواواکس و همکاری با این شرکت در مرحله ۳ مطالعه موافقت کرد.
پیشزمینه کلیدی
نواواکس که هنوز واکسن به بازار نیاورده است، ۱.۶ میلیارد دلار از دولت فدرال ایالاتمتحده دریافت کرده تا بودجه توسعه و تولید انبوه واکسن تجربی کروناویروس خود را تامین نماید. واکسنهای دیگری که توسط Operation Warp Speed پشتیبانی میشوند در آخرین مرحله قرار دارند؛ از Johnson & Johnson گرفته تا، مدرنا، Pfizer و AstraZeneca.
اعداد بزرگ
۲ میلیارد دلار. به گفته نواوکس، این شرکت این مبلغ را در برنامه جهانی واکسن کروناویروس خود سرمایه دریافت کردهاست، از جمله حدود ۳۸۸ میلیون دلار از طرف ائتلاف نوآوریهای آمادگی برای همهگیری.
گلن گفت: « نواواکس هنوز در نظر دارد واکسن خود را در مرحله ۳ آزمایش در ایالاتمتحده با حداکثر ۳۰،۰۰۰ مورد آزمایش کند، که میتواند در ماه اکتبر آغاز شود، و در حال اجرای یک آزمایش میان مرحلهای واکسن در آفریقای جنوبی است.»
باید منتظر چه چیزی باشیم
نواوکس گفت که اگر این واکسن ایمن باشد، در حال حاضر توانایی تولید ۲ میلیارد دوز تا میانه سال ۲۰۲۱ را دارد.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقاله علمی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مطلبی دیگر از این انتشارات
سلولهای زنده کشف شده در شیر مادر میتواند به تحقیقات سرطان سینه کمک کند
مطلبی دیگر از این انتشارات
چگونه یک صفحه را در Word حذف کنیم؟
مطلبی دیگر از این انتشارات
۵ روش برای شخصیسازی رابط کاربری Streamlit