من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
ویروس کرونا دارای دو نسخه است!
منتشرشده در: CNBC به تاریخ ۴ مارس ۲۰۲۰
نویسنده: Sam Meredith
لینک مقاله اصلی:https://www.cnbc.com/2020/03/04/coronavirus-chinese-scientists-identify-two-types-covid-19.html
محققان در چین متوجه شدهاند که دو نوع متفاوت از ویروس کرونای جدید ممکن است باعث ایجاد عفونت در سراسر جهان شود.
در یک مطالعه مقدماتی که روز سهشنبه منتشر شد (برای مطالعه این مقاله به صورت ترجمهشده کلیک کنید)، دانشمندان در دانشکده علوم زندگی دانشگاه پکینگ و انستیتو پاستور شانگهای دریافتند که یک نوع تهاجمی از کروناویروس جدید حدود ۷۰ % رشتههای تحلیلشده را تشکیل میدهد، در حالی که ۳۰٪ به نوع کمتر تهاجمی ارتباط داشتهاند.
مشخص شد که در مراحل اولیه شیوع ویروس کرونا در ووهان چین نوع تهاجمیتری از ویروس شایع بودهاست. اما فراوانی این نوع ویروس از اوایل ژانویه کاهشیافته است.
محققان گفتند که نتایج آنها نشان میدهد که تغییرات جدید افزایش در موارد کووید ۱۹ «احتمالا ناشی از جهش و انتخاب طبیعی در کنار نوترکیبی است». آنها گفتند: «این یافتهها قویا از نیاز فوری به مطالعات جامع و فوری که دادههای ژنومی، دادههای اپیدمیولوژیک، و ثبت علایم بالینی بیماران مبتلا به بیماری کروناویروس ۲۰۱۹ را ترکیب کند، حمایت میکند.»
محققان هشدار دادند که دادههای بررسی شده در این مطالعه هنوز «بسیار محدود» هستند، و تاکید کردند که مطالعات بعدی از مجموعه دادههای بزرگتر برای کسب «درک بهتر» از تکامل و اپیدمیولوژی کووید ۱۹ مورد نیاز است.
یافتهها در مجله نشنال ساینس ریویو، مجله آکادمی علوم چین منتشر شد.
این مقاله به عنوان یک خبر مهم در CNBC منتشر شده و با استفاده از ربات ترجمه اخبار علمی ترجمیار به صورت کاملا خودکار منتشر شده است. مقاله علمی مرتبط با این خبر را میتوانید در مقالهخوان ترجمیار به رایگان مطالعه نمایید.
مطلبی دیگر از این انتشارات
متاورس چه تغییراتی در دنیای ما ایجاد خواهد کرد؟
مطلبی دیگر از این انتشارات
۵ ابزار عالی برای بهبود دانش کسب وکار شما
مطلبی دیگر از این انتشارات
هوش مصنوعی در ورزش چه کاربردهایی دارد؟