من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
ویژگی جدید گوگل برای جلوگیری از کلاهبرداری و فیشینگ
منتشرشده در مجله The Verge به تاریخ ۱۳ آگوست ۲۰۲۰
لینک مطلب اصلی: Google is testing domain-only URLs in Chrome to help foil scams and phishing
گوگل در حال تست URLهایی در کروم است که فقط دامنه را نشان میدهند تا به خنثی سازی کلاهبرداریها و فیشینگ کمک کند.
گوگل در حال آزمایش قابلیت جدیدی است که در آن در نوار نشانی کروم به جای نشانیهای اینترنتی (URL) کامل، فقط نام دامنه را نشان دهد. این ویژگی در نسخه جدید کروم ۸۶ تست خواهد شد و گوگل امیدوار است که این تغییر بتواند از کاربران در برابر کلاهبرداریها و حملات فیشینگ با استفاده از نشانیهای اینترنتی گمراهکننده محافظت کند.
نامهای دامنه و نشانیهای اینترنتی یکی از اساسیترین شکلهای امنیت وبی هستند که داریم و به ما اجازه میدهند به سرعت بدانیم که در چه جایی به صورت آنلاین حضور داریم. با این حال گاهی اوقات این موارد میتوانند برای گمراه کردن استفاده شوند. هکرها و کلاهبردارها اغلب وب سایتهای تقلبی ایجاد میکنند که با استفاده از نشانیهای اینترنتی دارای غلط تایپی (twittter.com)، زیردامنههای ناآشنا (yourbank.sign-in.info) یا دامنههای هایفندار (secure-gmail.com)، کاربر متوجه تقلبی بودن آنها نشود. کاربران بیخبر سپس از این نشانیهای اینترنتی بازدید میکنند و قبل از اینکه فریب بخورند و اطلاعات اعتباری خود را وارد کنند، فکر میکنند که این سایتها به شرکتهای قانونی تعلق دارند.
برخی از مرورگرها مانند سافاری تنها نام دامنه نشانی اینترنتی را در نوار نشانی نشان میدهند؛ دلیل این کار تا حدی این است که تمیزتر به نظر میرسد، اما دلیل دیگر این است که بعضی از این کلاهبرداریها را واضحتر میسازد. اگر به دیدن Facebook.com در نوار آدرس خود عادت دارید و مرورگر شما ناگهان facebook.com.money.biz.scam.inc را به جای آن نشان دهد، مشکوک خواهید شد.
گوگل میگوید که ویژگی جدید تنها نشان دادن دامنه به یک زیرمجموعه تصادفی از کاربران در نسخه ۸۶ کروم نشان داده خواهد شد. این شرکت میخواهد ببیند که آیا این تغییر « به کاربران کمک میکند درک کنند که در حال بازدید از یک وب سایت مخرب هستند و از آنها در برابر فیشینگ و حملات مهندسی اجتماعی محافظت میکند» یا خیر. اگر اینطور باشد، ما احتمالا میتوانیم انتظار داشته باشیم که این به یک ویژگی دائمی در آینده تبدیل شود.
اگر شما در این آزمایش ثبتنام نکرده اید اما میخواهید ببینید چه شکلی است، میتوانید کروم ۸۶ را از طریق کانالهای توسعهگران دانلود کنید، chrome://flags, enable the following flags, #omnibox-ui-reveal-steady-state-url-path-query-and-ref-on-hover and #omnibox-ui-sometimes-elide-to-registrable-domain را باز کنید، و دوباره کروم را راهاندازی کنید تا این ویژگی را مورد آزمایش قرار دهید. انتظار نمیرود که کروم ۸۶ تا ماه اکتبر منتشر شود.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقاله علمی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مطلبی دیگر از این انتشارات
چرا فضاییها باید از تلسکوپ فضایی جدید ناسا وحشت داشته باشند
مطلبی دیگر از این انتشارات
بر طبق مطالعات اخیر، مبتلایان به میگرن میگویند که کانابیس در مقایسه با درمانهای استاندارد، آسودگی بیشتری ایجاد میکند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
دسته کنترلگر قرمز۵ PSبا کنترلگر قرمز Xbox سری X متفاوت است.