من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
پس از شکایت از خستگی چشم، توییتر کنتراست دکمه‌ها را دوباره تغییر می‌دهد
منتشر‌شده در: مجله خبری The Verge به تاریخ ۱۳ آگوست ۲۰۲۱
لینک منبع: Twitter is changing the contrast of buttons again after complaints of eye strain
توییتر در پی بازخورد در مورد به‌روزرسانی‌های طراحی خود از اوایل این هفته، مجددا کنتراست را بر روی دکمه‌های خود تنظیم می‌کند. برخی افراد فشار چشم، سردرد و میگرن را به دلیل کنتراست بصری بالاتر در رنگهای دکمه‌ها و لینک‌ها و همچنین فونت جدید Chirp گزارش کرده‌اند.
ما تغییرات کنتراست را روی همه دکمه‌ها ایجاد می‌کنیم تا برای چشم‌ها راحت‌تر شود چون به ما گفتید که ظاهر جدید برای افراد با حساسیت‌های حسی ناخوشایند است.
ما گوش می‌دهیم و تکرار می‌کنیم.
تغییرات کنتراست همچنین شامل یک دکمه فالوی مشکی نیز می‌شود که اگر کسی را فالو کنید پر می‌شود که باعث سردرگمی بسیاری از افرادی شده‌است که که عادت کرده‌اند برعکس باشد
هنوز مشخص نیست که آیا این تغییر معکوس خواهد شد یا خیر.
همانطور که هر زمان یک سایت محبوب طراحی خود را تغییر می‌دهد، پذیرش سریع با تغییرات توییتر ترکیب شده‌است. این احتمال وجود دارد که برخی از کاربران توییتر در طول زمان به بروزرسانی عادت کرده باشند. اما برای کسانی که می‌گویند طراحی جدید باعث اذیت شدن آن‌ها شده‌است، این تغییر یک مشکل مشترک در دسترسی آنلاین را برجسته کرد: فقدان انتخاب.
دسترسی‌پذیری یک اندازه مناسب برای همه نیست؛ یک ویژگی که یک سایت را برای یک شخص در دسترس‌تر می‌کند، می‌تواند استفاده از آن را برای دیگری سخت‌تر کند.
کنتراست بالا اغلب برای افرادی که بینایی کمی دارند یا کوررنگ هستند مفید است اما برای افرادی که به رنگهای روشن یا نور حساس هستند می‌تواند دردناک باشد
این یک مثال عالی از این است که چگونه برخی از نیازهای دسترسی به طور معمول بر دیگران در فرآیندهای «در دسترس» متمرکز می‌شوند!کنتراست بالا به طرز چشمگیری برای بسیاری از افراد حساس به نور قابل دسترسی نیست و به‌طور مزمن مردم را اذیت می‌کند. قابل دسترسی نیست
هیچ گزینه دسترس پذیری برای رابط توییتر وجود ندارد. بهترین دسترسی ناشی از انعطاف‌پذیری است که به کاربران اجازه می‌دهد تا گزینه‌هایی را انتخاب کنند که برای آن‌ها کار می‌کنند. توییتر در حال حاضر برای تنظیماتی مانند افزایش کنتراست رنگ و کاهش حرکت و همچنین تنظیمات صفحه نمایش که به افراد اجازه می دهد بین تم روشن و تاریک یا مقیاس اندازه متن را انتخاب کنند، در منوی قابلیت دسترسی خود تغییر حالت می دهد.
اگر کاربران گزینه‌های دقیق‌تری بیشتری داشته باشند و بتوانند سطح کنتراستی را انتخاب کنند که برای آن‌ها مناسب باشد، به جای این که برای ایجاد تغییرات جهانی در توییتر صبر کنند، این کار می‌تواند بسیاری از سردردها را نجات دهد.
این متن با استفاده از ربات مترجم مقاله خبری ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
دانشمندان عوامل ژنتیکی که ممکن است موارد شدید ویروس کرونا را توضیح دهند را شناسایی می‌کنند
مطلبی دیگر از این انتشارات
نقاط سفیدی که ستاره یا کهکشان نیستند، سیاهچالهاند!
مطلبی دیگر از این انتشارات
سفر در زمان می‌تواند امکانپذیر باشد