پیامدهای هشداردهنده- گرمایش جهانی خطر شکست گرمای اکتوترم را افزایش می‌دهد

منتشر شده در scitechdaily به تاریخ ۵ دسامبر ۲۰۲۲
لینک منبع: Alarming Consequences: Global Warming Increases the Risk of Ectotherm Heat Failure

گرم شدن کره زمین ممکن است پیامدهای بدی برای اکتوترم‌ها (حیوانات خون‌سرد) در خشکی و آب در سراسر جهان داشته باشد. بر اساس تحقیقات اخیر، به ازای هر درجه افزایش دما، بروز آسیب گرمایی در بین اکتوترم‌ها دو برابر می‌شود.

ممکن است بدیهی به نظر برسد که حیوانات خون‌سرد به شدت تحت تأثیر گرمایش جهانی هستند. به خوبی شناخته شده‌است که دمای بدن آن‌ها و در نتیجه فرآیندهای بیوشیمیایی آن‌ها به دمای محیط و نور خورشید بستگی دارد.

با این حال، این واقعیت که آسیب گرمایی به ازای هر درجه دمای محیط بیش از حد تحمل حیوانات، دو برابر می‌شود، حتی محققانی را که مطالعه جدید را انجام دادند، شگفت‌زده کرد.

پژوهشگران پنج فیزیولوژیست جانور دانشگاه آرهوس هستند که اخیراً یافته‌های خود را در مجله علمی برجسته Nature منتشر کرده‌اند، جایی که این مطالعه روی جلد منتشر شده‌است. محققان یافته‌های خود را بر اساس داده‌های مطالعات قبلی بر روی حیوانات خون‌سرد استوار کردند.

یک رابطه شناخته‌شده بین توزیع جغرافیایی اکتوترمها و توانایی آن‌ها در تحمل شرایط دمایی محیط وجود دارد. آن‌ها فقط در دماهایی می‌توانند زنده بمانند که آن‌ها را قادر به رشد و تولید مثل کند، و در زمستان و تابستان سخت که برای دوره‌های زمانی طولانی نه خیلی سرد و نه خیلی گرم است.

حیوانات در صورتی که دما از آستانه تحمل آن‌ها فراتر رود، صدمه می‌بینند. این آسیب‌ها در طول زمان انباشته می‌شوند و در نهایت تعیین می‌کنند که آیا گونه‌ها می‌توانند تحت شرایط دمایی غالب زنده بمانند یا خیر.

یکی از نویسندگان همکار این مطالعه، پسادکتر لیزا بجرگارد یورگنسن، توضیح می‌دهد: «و هرچه دما از سطح تحمل گونه‌ها بیشتر شود، سریع‌تر جراحات را انباشته می‌کنند.»

محققان حساسیت دما را برای تنش گرمایی ۱۱۲ گونه خون‌سرد تجزیه‌وتحلیل کرده‌اند. تجزیه‌وتحلیل نشان می‌دهد که اگر دما فقط ۱ درجه سانتی‌گراد افزایش یابد، سرعت انباشت آسیب گرمایی بیش از دو برابر می‌شود

و از آنجایی که این یک افزایش تصاعدی است، افزایش دما به میزان ۲ درجه سانتی‌گراد، سرعت انباشت آسیب گرمایی را بیش از چهار برابر افزایش می‌دهد، در حالی که برای افزایش ۳ درجه سانتی‌گراد، سرعت آسیب بیش از هشت برابر سریع‌تر خواهد بود.

سپس محققان داده‌های خود را از نظر حساسیت دما با مدل‌هایی برای افزایش حداکثر دما در ارتباط با گرم شدن کره زمین مقایسه کردند. این داده‌ها نشان می‌دهد که میزان آسیب گرما برای اکتوترم‌ها در سطح جهانی می‌تواند به طور متوسط ۷۰۰ درصد و در بسیاری از محیط‌های خشکی بیش از ۲۰۰۰ درصد افزایش یابد.

برای آبزیان خون‌سرد، ارقام مربوطه ۱۸۰ درصد و ۵۰۰ درصد است.

تجزیه‌وتحلیل منطقه‌ای تأثیرات عظیمی را نشان می‌دهد، به‌ویژه در منطقه معتدل شمالی که بیشتر اروپا و آمریکای شمالی و اقیانوس اطراف قطب شمال را پوشش می‌دهد.

حتی اگر محققان واکنش‌های فیزیولوژیکی و بیوشیمیایی زمینه‌ای را که منجر به استرس گرمایی و مرگ می‌شوند، نمی‌دانند، مطالعه آن‌ها نشان می‌دهد که این فرآیندها در تمام گروه‌های اکتوترم‌ها به دما بسیار حساس هستند. این می‌تواند نشان دهد که فرآیندهای مشابه درجه آسیب حرارتی را تعیین می‌کند.

هم‌چنین نمی‌توانیم پیش‌بینی کنیم که چه تعداد از گونه‌ها و افراد در معرض خطر تسلیم شدن در برابر افزایش دما هستند، زیرا آستانه تنش گرمایی از گونه‌ای به گونه دیگر به‌طور قابل‌توجهی متفاوت است. علاوه‌بر این، بسیاری از حیوانات خون‌سرد زمینی می‌توانند دمای خود را با یافتن سایه تنظیم کنند و در نتیجه خطر آسیب ناشی از گرما را کاهش دهند. پروفسور یوهانس اورگارد، که یکی از نویسندگان این مطالعه است، می‌گوید: «این برای آبزیان چندان آسان نیست.

و او می‌افزاید: «نکته این است که این حساسیت بسیار بالا به آسیب گرما به این معنی است که ما در معرض خطر دست کم گرفتن تأثیرات امواج گرما در آینده هستیم. نتایج ما نشان می‌دهد که امواج گرما در آینده عواقب عمده‌ای خواهد داشت -حتی اگر همه گونه‌ها به یک میزان تحت تأثیر قرار نگیرند.

این متن با استفاده از ربات ‌ترجمه مقالات زمین‌شناسی ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه می‌تواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.

مقالات لینک‌شده در این متن می‌توانند به صورت رایگان با استفاده از مقاله‌خوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.