من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
چین برنامههای آیفون و اندروید را برای ارز دیجیتال خود راهاندازی میکند.
منتشرشده در: مجله خبریThe Verge به تاریخ ۴ ژانویه ۲۰۲۲
لینک منبع: China launches iPhone and Android apps for its digital currency
چین یک نسخه آزمایشی از یک برنامه کاربردی را منتشر کردهاست که به کاربران اجازه میدهد تا با یوان دیجیتال، که به نام e-CNY نیز شناخته میشود، خرید و پرداخت کنند، همانطور که توسط South China Morning Post گزارش شدهاست. خیر، یوان دیجیتال یک ارز رمزنگاری شده نیست -توسط بانک خلق چین (PBOC) برای جایگزین کردن اسکناس و سکه ایجاد شدهاست؛ بنابراین، این یک روش پرداخت غیرمتمرکز نیست و روی بلاکچین نیز عمل نخواهد کرد.
اگرچه ممکن است زمانی که از کارت اعتباری یا سرویس پرداخت آنلاین مانند PayPal و Apple Pay استفاده میکنیم، به نظر برسد که با ارز نقد دیجیتال پرداخت میکنیم، اما یوان دیجیتال چیزی شبیه به آن نیست. ارز e-CNY در اصل پول نقد فیزیکی است که به یک شکل دیجیتال تبدیل شده، و از سال ۲۰۱۴ در کار بودهاست. به گفته CNBC، توزیع ارز دیجیتال با استفاده از یک سیستم دو لایه انجام میشود که e-CNY را از PBOC به بانکهای تجاری منتقل میکند. سپس بانکها پول رایج را بهطور مستقیم به مصرفکنندگان توزیع خواهند کرد.
با نزدیکتر شدن به المپیک پکن، چین ممکن است از ارز بهعنوان راهی برای بازدیدکنندگان برای پرداخت آسان استفاده کند.
از آنجا که e-CNY یک ارز غیر متمرکز مانند بیتکوین و دیگر ارزهای رمزنگاری شده نیست، به همان نوع حریم خصوصی متعهد نمیشود. بانک Deutsche میگوید که «ناشناسی کنترلشده» خواهد داشت، به این معنی که کاربران میتوانند هویت خود را از احزاب مخالف مخفی کنند، اما این بانک همچنان به مقامات اجازه خواهد داد تا معاملات برای فعالیتهای غیرقانونی مانند پولشویی را تحت نظر داشته باشند.
برنامههای پرداخت دیجیتال مانند WeChat و AliPay در حال حاضر در چین جای پای محکمی دارند، با حدود ۹ نفر از هر ۱۰ نفر چینی که میگویند در طول سال گذشته از هر یک از این برنامهها استفاده کردهاند. شاید برای چینیها بعید به نظر برسد که بخواهند به یوان دیجیتال روی آورند، اما چین سخت تلاش کردهاست تا آن را ترویج کند. در طول دو سال گذشته، شهرهای سراسر چین، در ماه اکتبر سال ۲۰۲۰، با توزیع ۱۰ میلیون یوآن دیجیتالی (به ارزش حدود ۱.۴۷ میلیون دلار آمریکا) به مردم شهر Shenzen، حدود ۲۰ میلیون یوآن دیجیتالی (یا حدود ۳ میلیون دلار آمریکا) در Suzhou در دسامبر ۲۰۲۰، و ۴۰.۲ میلیون یوآن دیجیتالی (یا حدود ۶.۲ میلیون دلار آمریکا) در Chengdu در ماه فوریه سال ۲۰۲۱، دست به دست هم دادهاند.
سپتامبر گذشته، بلومبرگ یک نمایشگاه تجاری را در پکن پوشش داد، که در آن شرکتکنندگان نحوه ثبتنام برای یک حساب، و همچنین بسیاری از راههای استفاده از ارز دیجیتال را نشان دادند -این شامل چیزهای پوشیدنی است که کاربران میتوانند از اسکنرها برای پرداخت با e-CNY استفاده کنند. همانطور که در این گزارش اشاره شد، کاربران میتوانند حساب AliPay خود را با ارز پر کنند، که نشان میدهد هر دو نوع پرداخت ممکن است بیشتر یک رابطه همزیستی داشته باشند تا یک رابطه رقابتی.
بلومبرگ حتی شرح میدهد که چگونه برخی از بانکها در این رویداد نشان دادند که چگونه خارجیها میتوانند با استفاده از گذرنامه و شمارهتلفن خود، برای یک حساب e-CNY ثبتنام کنند و همچنین ارز خارجی را به e-CNY تبدیل کنند. همانطور که ما به المپیک زمستانی ۲۰۲۲ پکن نزدیکتر میشویم، این ممکن است برای چین به عنوان راهی برای بازدیدکنندگان برای پرداخت راحت ارز باشد.
برنامه کاربردی جدید e-CNY در هر دو فروشگاه برنامه کاربردی اندروید چین و اپل در دسترس است، اما تنها افراد در ۱۰ شهر خاص، از جمله پکن، شنزن، چنگدو، و شانگهای میتوانند از آن استفاده کنند. و همانطور که توسط CNBC اشاره شد، این برنامه کاربردی برای استفاده در طول بازیهای المپیک در دسترس خواهد بود.
این متن با استفاده از ربات ترجمه مقالات خبری ترجمه شده و به صورت محدود مورد بازبینی انسانی قرار گرفته است.در نتیجه میتواند دارای برخی اشکالات ترجمه باشد.
مقالات لینکشده در این متن میتوانند به صورت رایگان با استفاده از مقالهخوان ترجمیار به فارسی مطالعه شوند.
مطلبی دیگر از این انتشارات
نگاهی به اهمیت برنامههای آموزشی آنلاین در علوم داده
مطلبی دیگر از این انتشارات
مطالعات نشان میدهد که زمین با نرخ هشدار دهندهای گرما را به دام انداختهاست.
مطلبی دیگر از این انتشارات
هیچ اتلاف دیگری وجود ندارد: ۱۰ راه برای الحاق اقتصاد چرخشی به یک پروژه معماری