کرونا می‌تواند همانند ترکیبی از سارس و ایدز باعث آسیب غیرقابل برگشت به ریه شود

منتشرشده در: اخبار استرالیا در تاریخ ۵ مارچ ۲۰۲۰
نویسنده: Frank Chung
لینک مقاله اصلی: https://www.news.com.au/lifestyle/health/health-problems/chinese-doctors-say-coronavirus-like-a-combination-of-sars-and-aids-can-cause-irreversible-lung-damage/news-story/f58f19c5eeae99b845c54e2d2b9305ca

پزشکان چینی می‌گویند کالبد شکافی قربانیان کرونا ویروس نشان می‌دهد که این بیماری مرگبار «مانند ترکیبی از سارس و ایدز» است که می‌تواند حتی اگر بیمار بهبود یابد، باعث آسیب ریوی «غیرقابل‌برگشت» شود.

این یافته ناخوشایند توسط سخنگوی حزب کمونیست به گلوبال تایمز در روز جمعه، پس از انتشار مقاله‌ای توسط پزشکان ووهان در مجله پزشکی قانونی در اوایل هفته به صورت ویروسی در رسانه‌های اجتماعی چین گزارش شد.

پنگ جیونگ، مدیر بخش مراقبت‌های ویژه بیمارستان زونگنان دانشگاه ووهان در ووهان به گلوبال تایمز گفت: «تاثیر کووید ۱۹ بر بدن انسان مانند ترکیبی از سارس و ایدز است زیرا هم به ریه‌ها و هم به سیستم‌های ایمنی صدمه می‌زند.»

دکتر پنگ در مورد مقاله لیو لیانگ، یک متخصص پزشکی قانونی از دانشکده پزشکی تونگجی در دانشگاه علوم و فن‌آوری هوآژونگ که تیم او تا ۲۴ فوریه ۹ کالبد شکافی از بیماران کرونا ویروس انجام داده بود، نظر داد.

«نتایج کالبد شکافی لیو مرا بسیار تحت‌تاثیر قرار داد. براساس نتایج، من فکر می‌کنم مهم‌ترین چیز در حال حاضر انجام اقداماتی در مرحله اولیه بیماری برای محافظت از شش‌های بیماران در برابر فیبروز غیرقابل‌برگشت است.»

فیبروز ریوی، زخم دائمی بافت ریه است که می‌تواند به صورت مزمن امکان تنفس را از بیمار بگیرد. این مقاله تشریح انجام‌شده بر روی یک مرد ۸۵ ساله را شرح داده‌است. گفته می‌شد که به وضوح به شش‌های بیمار آسیب وارد شده است.

تولید اضافی موکوس از آلوئولی - کیسه‌های هوایی کوچک در شش‌ها که اکسیژن را جذب می‌کنند - نشان‌دهنده این است که کووید ۱۹ باعث واکنش التهابی می‌شود که به مجاری هوایی عمیق و آلوئولی ریوی آسیب می‌رساند.

براساس گزارش گلوبال تایمز، این مقاله گفت که بیمار تغییرات پاتولوژیکی مشابهی را به کسانی که توسط سارس و مرس ایجاد شده‌اند، نشان داده‌است. فیبروزیس به اندازه بیماران سارس جدی نبود، اما واکنش اگزوداتیو، احتمالا به خاطر دوره کوتاه بیماری، بیشتر آشکار بود.

این مقاله نگفت که تمام بیماران کرونا ویروس از فیبروز دائمی رنج خواهند برد. یک مطالعه که قبلا در لنست منتشر شده که سی‌تی اسکن‌های از ۸۱ بیمار با کووید۱۹ در ووهان را بررسی کرد، نشان داد که این تصویر نشان‌دهنده ظهور تغییرات بینابینی است، که نشان‌دهنده پیشرفت فیبروز است.

محققان نوشته بودند: «با این حال، از آنجایی که تاریخ طبیعی ذات‌الریه کووید هنوز به طور کامل بررسی نشده است، خیلی زود است که این تغییرات ریه را به عنوان فیبروز غیرقابل‌برگشت نام ببریم.»

گروهی از دانشمندان چینی هشدار می‌دهند که ویروس به یک نژاد مهاجم‌تر تبدیل شده‌است. در یک مطالعه جدید منتشر شده در مجله علمی ملی، محققان پیشنهاد دادند که پس از پیوند کووید۱۹ به انسان، ژن اصلی به نوع دوم تبدیل شد و هر دوی اینها اکنون در حال گردش هستند.

این مقاله توسط ربات ترجمه مقالات خبری-پزشکی و به صورت خودکار ترجمه شده و مورد بازبینی و ویرایش محدود انسانی قرار گرفته است.