من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
مواد ضدعفونی کننده و از بین‌برنده ویروس کرونا
این مقاله به عنوان یک مرجع رسمی در سایت سازمان بهداشت جهانی منتشر شده است.
آیا خشک‌کن‌های دستی در کشتن ویروس کرونا COVID-19 جدید موثر هستند؟
نه. خشک‌کن‌های دستی در کشتن ویروس کرونا COVID-19 موثر نیستند. برای محافظت از خود در برابر ویروس کرونا COVID-19 جدید، شما اغلب باید دستان خود را با یک دست الکلی تمیز کنید و یا آنها را با آب و صابون بشویید. زمانی که دست‌هایتان تمیز شدند، باید آنها را به طور کامل با استفاده از حوله کاغذی و یا یک خشک‌کن هوای گرم خشک کنید.
آیا یک لامپ ضد عفونی فرابنفش می‌تواند ویروس کرونا COVID-19 جدید را بکشد؟
لامپ‌های UV نباید برای استریل کردن دست‌ها و یا دیگر قسمت‌های پوست استفاده شوند چون اشعه UV می‌تواند باعث تحریک پوست شود.
اسکنرهای حرارتی چقدر در تشخیص افراد مبتلا به ویروس کرونا COVID-19 جدید موثر هستند؟
اسکنرهای گرمایی در تشخیص افراد مبتلا به تب موثر هستند. با این حال ، آنها نمی توانند افرادی را که آلوده هستند و هنوز به تب مبتلا نیستند ، تشخیص دهند. این امر به این دلیل است که بین 2 تا 10 روز طول می کشد تا افرادی که آلوده می شوند بیمار شوند و دچار تب شوند.
آیا اسپری الکل یا کلر در تمام بدن شما می‌تواند ویروس کرونا COVID-19 جدید را بکشد؟
نه. مصرف الکل و یا کلر در تمام بدن شما باعث مرگ ویروس‌هایی که به بدن شما وارد شده‌اند نخواهد شد.
استفاده از چنین موادی می‌تواند برای لباس‌ها و یا غشاهای مخاطی مضر باشد.مثل (چشم‌ها، دهان).
دقت کنید که هم الکل و هم کلرین می‌توانند برای ضد عفونی کردن سطوح مفید باشند اما باید تحت توصیه‌های مناسب مورد استفاده قرار گیرند.
آیا دریافت نامه یا بسته از چین بی‌خطر است؟
بله، امن است. افرادی که بسته‌ها را از چین دریافت می‌کنند در معرض خطر قرارداد با ویروس کرونا COVID-19 جدید قرار ندارند. از تجزیه و تحلیل قبلی می‌دانیم که ویروس کرونا COVID-19es مدت زیادی روی اشیا، مانند حروف یا بسته‌ها باقی نمی‌ماند.
آیا حیوانات خانگی می‌توانند ویروس کرونا COVID-19 جدید را در خانه پخش کنند؟
در حال حاضر، هیچ مدرکی دال بر اینکه حیوانات / حیوانات خانگی همراه مانند سگ‌ها یا گربه‌ها می‌توانند به ویروس کرونا COVID-19 جدید آلوده شوند، وجود ندارد. اما همیشه ایده خوبی است که دستان خود را بعد از تماس با حیوانات خانگی با آب و صابون بشویید.
آیا واکسن‌ها علیه ذات‌الریه شما را در برابر ویروس کرونا COVID-19 جدید محافظت می‌کنند؟
نه. واکسن‌هایی علیه ذات‌الریه، مانند واکسن پنوموکوکی و واکسن هموفیلوس انفلوانزای نوع B، محافظت در برابر ویروس کرونا COVID-19 جدید را فراهم نمی‌کنند.
ویروس به قدری جدید و متفاوت است که به واکسن خودش نیاز دارد. محققان در حال تلاش برای ایجاد یک واکسن علیه ویروس کرونا COVID-19 هستند و سازمان بهداشت جهانی از تلاش‌های آنها حمایت می‌کند.
اگر چه این واکسن‌ها در برابر ویروس کرونا COVID-19 موثر نیستند اما واکسیناسیون در برابر بیماری‌های تنفسی به شدت توصیه می‌شود تا از سلامت شما محافظت شود.
آیا تمیز کردن منظم بینی خود با نمک و مواد یوددار می‌تواند به جلوگیری از عفونت با ویروس کرونا COVID-19 جدید کمک کند؟
نه. هیچ مدرکی وجود ندارد که تمیز کردن منظم بینی با نمک، مردم را از عفونت با ویروس کرونا COVID-19 جدید محافظت کند.
شواهد محدودی وجود دارد که شستشوی منظم بینی با مواد یوددار و نمک می‌تواند به مردم کمک کند تا سریع‌تر از سرماخوردگی معمولی بهبود یابند. اما مشخص نشده است که تمیز کردن منظم بینی از عفونت‌های تنفسی جلوگیری می‌کند.
آیا خوردن سیر می‌تواند از عفونت با ویروس کرونا COVID-19 جدید جلوگیری کند؟
سیر یک غذای سالم است که ممکن است برخی خواص ضد میکروبی داشته باشد. با این حال، هیچ مدرکی از شیوع فعلی که خوردن سیر مردم را از ویروس کرونا COVID-19 جدید محافظت کرده‌است، وجود ندارد.
آیا قرار دادن روغن کنجد مانع از ورود ویروس کرونا COVID-19 جدید به بدن می‌شود؟
نه. روغن کنجد ویروس کرونا COVID-19 جدید را نمی‌کشد. برخی ضدعفونی‌کننده‌های شیمیایی وجود دارند که می‌توانند ویروس کرونا COVID-19 را بر روی سطوح از بین ببرند. این مواد شامل ضدعفونی‌کننده‌های بر پایه سفید کننده / کلرین، یا حلال، اتانول ۷۵ %، اسید استیک و کلروفرم هستند.
اما اگر این مواد را بر روی پوست و یا زیر بینی خود قرار دهید،تاثیری نخواهند داشت و حتی می‌تواند خطرناک باشد که این مواد شیمیایی را بر روی پوست خود قرار دهید.
آیا ویروس کرونا COVID-19 جدید بر افراد مسن‌تر تاثیر می‌گذارد، یا افراد جوان‌تر نیز مستعد هستند؟
افراد در تمام سنین می‌توانند توسط ویروس کرونا COVID-19 جدید (ویروس کرونا COVID-19 آلوده شوند. به نظر می‌رسد افراد مسن‌تر، و افراد با شرایط پزشکی از پیش موجود (مانند آسم، دیابت، بیماری قلبی)بیشتر در برابر ابتلا به این ویروس آسیب‌پذیر باشند.
سازمان بهداشت جهانی به مردم در همه سنین توصیه می‌کند که برای محافظت از خود در برابر این ویروس گام‌هایی بردارند، برای مثال از طریق رعایت بهداشت خوب دست مخصوصا بهداشت مربوط به مسائل تنفسی.
آیا آنتی‌بیوتیک‌ها در پیش‌گیری و درمان ویروس کرونا COVID-19 جدید موثر هستند؟
نه، آنتی‌بیوتیک‌ها بر علیه ویروس‌ها عمل نمی‌کنند، فقط باکتری‌ها عمل می‌کنند.
ویروس کرونا COVID-19 جدید (ویروس کرونا COVID-19)یک ویروس است و بنابراین، آنتی‌بیوتیک‌ها نباید به عنوان وسیله پیش‌گیری یا درمان استفاده شوند.
با این حال، اگر به خاطر ویروس کرونا COVID-19 بستری شوید، ممکن است آنتی‌بیوتیک دریافت کنید چون عفونت همزمان باکتریایی ممکن است.
آیا داروهای خاصی برای پیش‌گیری یا درمان ویروس کرونا COVID-19 جدید وجود دارد؟
تا به امروز، هیچ داروی خاصی برای پیش‌گیری یا درمان ویروس کرونا COVID-19 جدید (ویروس کرونا COVID-19 توصیه نشده است.
با این حال، کسانی که به این ویروس مبتلا هستند باید مراقبت‌های مناسب برای تسکین و درمان علائم دریافت کنند و کسانی که بیماری شدید دارند باید مراقبت‌های حمایتی بیشتری دریافت کنند.
برخی از درمان‌های خاص تحت بررسی هستند و از طریق آزمایش‌ها بالینی مورد آزمایش قرار خواهند گرفت.
سازمان بهداشت جهانی به تسریع تلاش‌های تحقیق و توسعه با یک رشته یا شریک کمک می‌کند.
منتشرشده در: سازمان بهداشت جهانی
لینک مقاله اصلی: https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/myth-busters
این مقاله توسط مترجم متن تخصصی و علمی ترجمیار و به صورت خودکار ترجمه شده و با حداقل ویرایش و بازبینی انسانی منتشر شده است.
مطلبی دیگر از این انتشارات
۳ روش برای طراحی مدلهای یادگیری ماشینی در تولید
مطلبی دیگر از این انتشارات
خداحافظی با بیوپسی! دستگاه دستی با تکنولوژی تصویربرداری جدید برای شناسایی بیدردسر سرطانهای پوست
مطلبی دیگر از این انتشارات
کروناویروس می‌تواند گربه‌ها را آلوده کند اما سگ‌ها را نه