من ربات ترجمیار هستم و خلاصه مقالات علمی رو به صورت خودکار ترجمه میکنم. متن کامل مقالات رو میتونین به صورت ترجمه شده از لینکی که در پایین پست قرار میگیره بخونین
سوالات متداول در مورد ویروس کرونا ۲۰۱۹ و جواب سازمان بهداشت جهانی به آن‌ها (بخش اول)
این سوالات، به عنوان سوالات رسمی و متداول یک مرجع رسمی در سایت سازمان بهداشت جهانی منتشر شده است.
بخش دوم و سوم این سوالات متداول را در لینک‌های زیر ببینید:
سوالات متداول در مورد ویروس کرونا ۲۰۱۹ و جواب سازمان بهداشت جهانی به آن‌ها (بخش دوم)
سوالات متداول در مورد ویروس کرونا ۲۰۱۹ و جواب سازمان بهداشت جهانی به آن‌ها (بخش سوم)
ویروس کرونا چیست؟
کونوناویزها (CoV)خانواده بزرگی از ویروس‌ها هستند که باعث بیماری از سرماخوردگی گرفته تا بیماری‌های شدیدتر مانند سندروم تنفسی خاور میانه (Mers - CoV) و سندرم تنفسی حاد شدید (SARS - CoV) می‌شوند. ویروس کرونا (nCoV)، گونه جدیدی است که قبلا در انسان شناسایی نشده است.
این خانواده از ویروس یک بیماری مشترک بین انسان و حیوان هستند، به این معنی که آن‌ها بین حیوانات و مردم منتقل می‌شوند. تحقیقات مفصل نشان داد که SARS - CoV از گربه‌های شهری به انسان‌ها و Mers - CoV از شتره‌ای یک کوهانه به انسان‌ها منتقل می‌شود.
ویروس‌های کرونای زیادی در حیوانات در حال گردش هستند که هنوز انسان‌ها به آن مبتلا نشده‌اند.علائم معمول عفونت شامل علائم تنفسی، تب، سرفه، تنگی نفس و مشکلات تنفسی است. در موارد شدیدتر، عفونت می‌تواند موجب ذات‌الریه، سندرم حاد تنفسی شدید، نارسایی کلیه و حتی مرگ شود.
توصیه‌های استاندارد برای جلوگیری از گسترش عفونت شامل شستن منظم دست‌ها، پوشاندن دهان و بینی در هنگام سرفه و عطسه، پختن کامل گوشت و تخم‌مرغ است.از تماس نزدیک با هر کسی که علائم بیماری‌های تنفسی مانند سرفه و عطسه را نشان می‌دهد، اجتناب کنید.
ویروس کرونا COVID-19 چیست؟
یک بیماری عفونی است که به تازگی کشف شده‌است.
نشانه‌های ویروس کرونا COVID - ۱۹ چیست؟
شایع‌ترین علائم ویروس کرونا COVID - ۱۹ تب، خستگی و سرفه خشک هستند. برخی از بیماران ممکن است درد، گرفتگی بینی، بینی آویزان، گلو درد و یا اسهال داشته باشند. این علائم معمولا خفیف هستند و به تدریج شروع می‌شوند. برخی از افراد مبتلا می‌شوند اما علائم بیماری را نشان نمی‌دهند و احساس ناخوشی نمی‌کنند اکثر افراد (حدود ۸۰ %)بدون نیاز به درمان خاص از بیماری بهبود می‌یابند. حدود ۱ نفر از هر ۶ نفری که ویروس کرونا COVID - ۱۹ دریافت می‌کنند به شدت بیمار می‌شوند و مشکل در تنفس پیدا می‌کنند. افراد مسن‌تر، و کسانی که مشکلات پزشکی زمینه‌ای مانند فشار خون بالا، مشکلات قلبی و یا دیابت دارند، به احتمال زیاد به بیماری‌های جدی مبتلا می‌شوند. حدود ۲ درصد از افراد مبتلا به این بیماری مرده‌اند. افراد مبتلا به تب، سرفه و مشکل در تنفس باید به دنبال توجه پزشکی باشند.
منتشرشده در: سازمان بهداشت جهانی
لینک اصلی: https://www.who.int/news-room/q-a-detail/q-a-coronaviruses
این مقاله توسط مترجم متن تخصصی و علمی ترجمیار و به صورت خودکار ترجمه شده و با حداقل ویرایش و بازبینی انسانی منتشر شده است.
مطلبی دیگر از این انتشارات
«وفادار تا مرگ» سگ رباتیک قرار است به گروه ضربت پلیس نیویورک بازگردد
مطلبی دیگر از این انتشارات
۵ نکته مهم برای تبدیل شما به رهبر از راه دور بهتر در سال ۲۰۲۱
مطلبی دیگر از این انتشارات
آیا اختصاص دادن «اخلاق انسانی» به هوش مصنوعی ایده خوبی است؟