خشم کمتر ۳

SMART Goals

Key: SMART

Meaning: Specific, Measurable, Achievable, Relevant, Time-bound

Context: تعریف KPI و اهداف قابل سنجش برای فیچر

🔹 KPI

Key: KPI (Key Performance Indicator)

Meaning: شاخص قابل اندازه‌گیری برای Outcome

Context: مثل Latency، Error rate، نرخ موفقیت تراکنش

🔹 Acceptance Criteria

Key: AC

Meaning: شرط تست‌پذیر برای تکمیل User Story

Context: مثال: «در صورت ورود رمز اشتباه، پیام خطای واضح نمایش داده شود»

🔹 User Story vs Use Case

Key: US / UC

Meaning:

User Story: به عنوان کاربر… می‌خواهم… تا اینکه… (خلاصه و قابل تست)

Use Case: سناریوهای رفتاری کامل بین کاربر و سیستم

Context: تحلیل نیازمندی و طراحی تست

🔹 Anti-Patterns (Product Owner)

Key: Order Taker, Proxy PO, Micromanager

Meaning: رفتار غلط در مدیریت محصول

Context: باعث کاهش Outcome و اتلاف منابع می‌شود

🔹 Hypothesis-Driven Development

Key: Hypothesis

Meaning: ما باور داریم [فیچر] باعث [Outcome قابل اندازه‌گیری] خواهد شد

Context: ساخت MVP و تست سریع ارزش فیچر

🔹 MVP vs Walking Skeleton

Key: MVP / WS

Meaning:

MVP: نسخه حداقلی برای تست فرضیه در محیط اصلی با داده واقعی

WS: اجرای کامل ولی باریک یک مسیر (end-to-end) در محیط تست

Context: یادگیری سریع بدون هزینه کامل توسعه

---

🔹 SLA Breach Handling

Key: SLA Breach

Meaning: وقتی SLI پایین‌تر از SLO/SLA بیاد → Incident

Context: نیاز به Alert, Root Cause, Fallback, Customer Communication

🔹 Compliance & Regulations

Key: GDPR, PCI-DSS, بانک مرکزی قوانین داخلی

Meaning: قواعد حفظ داده و امنیت مالی

Context: هر سرویس مالی باید این رو رعایت کنه

🔹 Security Controls

Key: Security

Meaning: Authentication, Authorization, Encryption, Input Validation

Context: NFR حیاتی → امنیت داده و کاربر

---

🔹 Release Management

Key: Feature Flags

Meaning: فعال/غیرفعال کردن فیچر بدون انتشار کامل

Context: استقرار امن و آزمایشی

🔹 DevOps Practices

Key: CI/CD

Meaning: Integration و Deployment پیوسته

Context: سرعت انتشار و کاهش باگ

🔹 Data Indexing &

Query Tuning

Key: Index / EXPLAIN

Meaning: استفاده از ایندکس + تحلیل پلن اجرا

Context: بهبود کارایی کوئری‌ها در بار بالا