مهم نیست چند بار توسط باسهای بازی تارومار شدهاید؛ برای هر سلیقهای یک کتاب وجود دارد!
اگر بازی نقشآفرینی و شاهکار سال ۲۰۲۲ استودیوی فرامسافتوار (FromSoftware)، یعنی الدن رینگ، را تجربه کردهاید، بعد از آن به سراغ بسته الحاقی Shadow of the Erdtree رفتهاید، رفقایتان را برای چند دست بازی در Elden Ring Nightreign دور خود جمع کردهاید و هنوز هم احساس میکنید حفرهای به بزرگی سرزمین The Lands Between در قلبتان وجود دارد، کاملاً حستان را درک میکنیم.
به دنبال چیزی پر از جادو، شهرهای رو به زوال، نیمهخدایان قدرتمند و قهرمانان بیمیل هستید تا خودتان را تا زمان اکران اقتباس سینمایی الکس گارلند و استودیوی A24 سرگرم نگه دارید؟ پیشنهاد ما به شما این است: یک کتاب باز کنید!
در ادامه پنج عنوان فانتزی را معرفی میکنیم که طرفداران شیفته الدن رینگ از آنها لذت خواهند برد؛ فرقی هم نمیکند که در بازی کلاس Bandit (راهزن) را ترجیح میدهید یا Hero (قهرمان)، Warrior (جنگجو)، Wretch (بینوا) یا هر کلاس دیگری میان اینها.
کمتر کسی میتواند مثل رابرت جکسون بنت چنین جهانهایی پرجزئیات، سیستمهای جادویی عجیبوغریب و اشیای جاندار و جذاب خلق کند.
وقتی به سانسیا گرادو (Sancia Grado)، دزدی ماهر و همهفنحریف، مبلغی نجومی و باورنکردنی پیشنهاد میشود تا وسیلهای را از یک انبار تحتحفاظت شدید در اسکلههای توان (Tevanne) بدزدد، آخرین چیزی که انتظارش را دارد این است که آن اثر باستانی در ذهنش شروع به صحبت کند! یا اینکه بفهمد این عتیقه قدرت بازنویسی خودِ جادو را دارد؛ از طریق جان بخشیدن به اشیای معمولی روزمره و متقاعد کردن آنها به اینکه چیزی غیر از خودِ واقعیشان هستند (مثلاً میتوان یک درِ بسته را متقاعد کرد که باز است، یا یک تکه چوب را وادار کرد باور کند سنگ است!).
حالا که چهار خاندان تجاری بزرگ و قدرتمند «توان» برای کسب قدرت به جان هم افتادهاند و سایهبهسایه در تعقیب او هستند، سانسیا خود را در میان خط مقدم نبردی مییابد که قدمتش به اندازه خودِ تاریخ است. او برای محافظت از شهر و دوستان جدیدش باید یاد بگیرد که چطور، پیش از آنکه این عتیقه به دست افراد نااهل بیفتد، خودش از قدرت جادویی آن استفاده کند.
کتاب Foundryside، اگر نگوییم بینظیر، دستکم رمانی فانتزی بسیار بلندپروازانه است؛ و اگر از آن خوشتان بیاید، خبر خوب این است که دو جلد دیگر هم در ادامه این مجموعه برای خواندن وجود دارد.
از همان اولین لحظهای که پا به صفحات کتاب میگذارید، شیفته کینچ نا شاناک (Kinch Na Shannack) میشوید؛ دزدی حاضرجواب، کنایهآمیز و تیکهپران! کینچ در باز کردن قفلها، تلهگذاری و بافتن دروغهای شاخدار استاد است (مهارتهایی که برای زنده ماندن یک دزد حرفهای حیاتیاند)، اما بالاخره ورق برمیگردد و شانسش رو به اتمام است. کینچ بهخاطر آموزشهایی که دیده، بدهی نجومی و کمرشکنی به صنفِ خراجبگیران (Takers Guild) دارد و حالا آنها برای وصول طلبشان سراغش آمدهاند.
اما اوضاع زمانی پیچیده میشود که کینچ، در مسیر صاف کردن بدهیاش، برای گالوا (Galva) کمین میکند؛ شوالیهای سرسخت که از جنگ خونین گابلینها جان سالم به در برده و حالا وجببهوجب دنیا را به دنبال ملکه مفقودشدهاش میگردد. با این رویارویی، یک ماجراجویی ساده برای پرداخت بدهی جای خود را به یک حماسه عظیم فانتزی میدهد.
کتاب The Blacktongue Thief (دزد زبانسیاه)، با دنیای پهناور و حماسیاش، پر است از خالکوبیهای جادویی، کلاغهای جنگی غولپیکر، آدمکشها، جادوگران و گابلینهای خونخوار، و از ابتدا تا انتها شما را روی صندلی میخکوب میکند. در این داستان خبری از یک نبرد حماسی واحد نیست؛ بلکه همهجا پر است از درگیریهای مداوم، بیرحمانه و خونین، تا جاییکه کینچ و گالوا بارها تا لبه پرتگاه مرگ پیش میروند. در دنیایی جنگزده که جادو در آن ماهیتی غریب و هولناک دارد، گابلینها همیشه گرسنهاند و «شرف» بهسختی پیدا میشود، این دو نفر باید یاد بگیرند چطور به یکدیگر اعتماد کنند و برای زنده ماندن همرزم شوند.
این رمان هم، درست مثل کتاب قبلی، اولین جلد از یک مجموعه فانتزی است.
اروپا در حال فروپاشی است. قحطی و طاعون از یک سو به جان مردم افتاده و از سوی دیگر، هیولاهای آدمخوار واقعی در تاریکی سایهها کمین کردهاند؛ خلاصه که هیچ روزنه امیدی برای فردا وجود ندارد.
در این میان، وقتی برادر دیاز (Brother Diaz) پا به شهر مقدس (Sacred City) میگذارد، ته دلش امیدوار است که مقامات بالادستی مأموریتی بزرگ، مقدس و الهی به او بسپارند. اما زهی خیال باطل! مأموریتش این است: کمک به الکس (Alex)، دزدی خردهپا و حقیر، برای نشستن بر تخت پادشاهی تروی (Troy)، با هدف متحد کردن کلیسا و متوقف کردن آخرالزمان. برادر دیاز برای به سرانجام رساندن این نقشه هولناک باید رهبری گروهی انتحاری (در سبک فیلم جوخه انتحار) را بر عهده بگیرد؛ گروهی که اعضایش خودشان هیولاهایی واقعیاند و باید با دیگر هیولاهای مسیر، چه انسان و چه غیرانسان، سرشاخ شوند.
نتیجه؟ یک حمام خون به تمام معنا!
کتاب The Devils (شیاطین) اثری تاریک، غرق در کثافت و بیرحمانه است که بدون شک یکی از سرگرمکنندهترین رمانهای فانتزی سالهای اخیر بهشمار میرود. اگر از آن دست بازیکنان الدن رینگ هستید که عاشق تقابل «نظم الهی» در برابر «نظم نوین جهانی» در داستان بازی هستید، این کتاب دقیقاً برای شما نوشته شده است.
داستان در پادشاهیای جریان دارد که خود را درگیر جنگی همهجانبه با انسانها و هیولاها میبیند. رمان کوتاه و حماسی Untethered Sky روایتگر زندگی دختری جوان به نام استر (Ester) است؛ دختری که در کودکی مادر و برادر نوزادش را در حمله خونین و بیرحمانه یک مانتیکور (موجود افسانهای با سر انسان و بدن شیر) از دست داده. استر که زیر بار سنگین حس گناه کمر خم کرده و چشمان تکرنگ آن مانتیکور لحظهای از جلوی چشمانش کنار نمیرود، تشنه انتقام است. همین عطش انتقام او را به آشیانه سلطنتی شاه میکشاند؛ جایی که به یک «روکر» (تربیتکننده پرندگان غولپیکر) تبدیل میشود و مسئولیت آموزش جوجهای از نوع رُخ (پرنده شکاری افسانهای و عظیمالجثه) به نام زهرا را بر عهده میگیرد.
پرندگان رخ (پرندگان غول آسا) موجوداتی لجباز، سرکش و خشناند؛ درست مثل خودِ استر در اولین برخوردی که با او داریم. اما استر در مسیر شکلگیری رابطهاش با زهرا، کمکم یاد میگیرد چطور با غم بزرگش کنار بیاید و دوباره هدفی برای زندگیاش پیدا کند.
اگرچه در کتاب Untethered Sky خبری از آن اسب رویاگون و روحمانند الدن رینگ (تورنت) نیست تا استر سوار بر آن در دنیا بتازد، اما او سوار بر پشت یک پرنده شکاری غولآسا به شکار و سلاخی مانتیکورها میرود که، اگر منصف باشیم، جذابیتش دستکمی از سواری با تورنت ندارد! از طرفی، این کتاب فقط ۱۶۰ صفحه است؛ پس بهراحتی میتوانید آن را در فاصله استراحت بین دو دست بازی در Nightreign بخوانید و یکنفس تمامش کنید.
اگر به دنبال اثری هستید که تاروپودش با الهام از افسانههای شاه آرتور بافته شده باشد، The Buried Giant شاهکاری بیبدیل است. تجربه خواندن این کتاب دقیقاً مثل قدم گذاشتن در جهان الدن رینگ است؛ پا به دنیایی فانتزی و در عین حال آشنا میگذارید که مه غلیظی بر آن سایه افکنده و حافظه ساکنانش را به یغما برده. در این جهان، شما همراه با شخصیتهای داستان دستدردست پیش میروید تا تکههای گمشده تاریخ و تاریخچه این سرزمین را از دل مه بیرون بکشید.
قلم ایشیگورو جادو میکند؛ شخصیتپردازی و پویاییِ روابط میان شخصیتها فوقالعاده عمیق کار شده. اگرچه در این رمان خبری از جادوهای پر زرقوبرق، گویهای آتشین یا طلسمهای عجیب نیست، اما نوعی «جادوی اتمسفریک و زمینگیر» (همان مه غلیظ و مرموز) در سرتاسر داستان جریان دارد و فضایی سنگین و بهیادماندنی خلق میکند. اگر کشف رازهای سر به مهر دنیا به اندازه مبارزه با باسها برایتان جذاب است، این کتاب را از دست ندهید.
برای دریافت و مطالعهی مطالب جدید و همینطور ترجمه اختصاصی خیال و خط، همسفر ما شوید:
🔗 کانال بله خیال و خط: ble.ir/@khialokhat
🔗 کانال تلگرام خیال و خط: https://t.me/khialo_khat
✨ یک دست همصدا دارد! برای تولید محتوا، ترجمه دقیق و آمادهسازی این مطالب، وقت و انرژی بسیار زیادی صرف شده است. بزرگترین حمایت شما از این قلم، معرفی کانال «خیال و خط» به دوستان و همسلیقههایتان است. با اشتراکگذاری این پست، به ما برای ادامهی این مسیر انرژی بدهید.
