چند وقتی بود دنبال یک ترجمه خوب از قرآن میگشتم. میخواستم هر روز بعد از خوندن یک صفحه از قرآن، به معنی آیات هم نگاه بندازم. ولی هر ترجمه ای را پیدا میکردم ، درکش برام سخت بود و بعضا نمیفهمیدم. رفتم سمت تفسیر و چند وقتی تفسیر آقای قرائتی رو گوش میدادم. ولی مشکلی که وجود داشت، تقسیر هر آیه تقریبا ده دقیقه ای طول میکشید و وقت نمیشد معنی یک صفحه از قرآن رو تو همون روز متوجه شد.
بعد از چند وقت گشتن بالاخره با "ترجمه خواندنی قرآن" آشنا شدم. انصافا خیلی عامیانه قرآن رو معنی کرده و همونطور که در توضیحات خودشون نوشته این معنی برای مخاطب نوجوان و جوان نوشته شده.
برای آشنایی بیشتر میتونید به سایتشون مراجعه کنید. این معنی هم به صورت نرم افزار وجود داره هم به صورت کتابی.