در چند سال اخیر سریال های کره ای بسیار محبوب شدهاند و طرفداران زیادی دارند. در این مقاله با برخی از بهترین سریال های کره ای آشنا خواهیم شد.
در سطح آسیا و حتی جهان، سینمای کره بسیار ارزشمند است. کارگردانان جوان این کشور توانسته اند نام خود را در بین علاقهمندان به سینما مطرح کنند. از طرفی بهترین سریال های کره ای در بین ایرانیان بسیار محبوب هستند. دلیل آن شاید به پخش سریال جواهری در قصر در سال 1385 در تلویزیون ایران و سپس سریال افسانه جومونگ برگردد. در واقع شباهت فرهنگی بین کشور ایران و کره و همچنین تاکید بر ارزشهای اخلاقی و انسانی در سریال های برتر کره ای باعث محبوبیت آنها در بین ایرانیان شده است.
این سریالها بیشتر در ژانرهای درام، عاشقانه و تاریخی ساخته میشوند. از آنجایی که سریالهای کره ای عموما فضایی خانوادگی دارند، در بین خانوادههای ایرانی بسیار محبوب هستند.
همچنین برخی از سریالهای کره ای درباره نوجوانها هستند و ژانری تینیجری دارند. این سبک از سریالهای کره ای هم میتوانند قشر جوانتر هر جامعهای را به خود جذب کنند. تاکنون تعداد زیادی از بهترین سریال های کره ای به زبان فارسی دوبله شده و از شبکههای ایرانی پخش شدهاند. در این مقاله 10 نمونه از بهترین سریال های کره ای را معرفی میکنم.با من همراه باشید.
در این قسمت با 10 نمونه از بهترین سریال های کره ای آشنا خواهیم شد.در معرفی بهترین سریال های کره ای سعی کردم نمونههایی با داستان های گوناگون را معرفی کنم تا هر نوع مخاطبی از این مطلب لذت ببرد؛ این سریالها بدون هیچ ترتیبی از نظر بهترین بودن در اینجا آورده شدهاند.
سریال «تو زیبایی» سریالی کرهای و محصول سال 2009 است. این سریال از تاریخ 7 نوامبر تا 26 نوامبر 2009 (16 آبان تا 5 آذر 1388) از شبکه SBS به روی آنتن رفت.
داستان این سریال درباره یک گروه موسیقی خیالی به نام ای. ان. جل است. پسری به نام گو می-نام به این گروه معروف برای همکاری دعوت شده است. اما برای جراحی چشم باید به آمریکا برود. خواهر دوقلویش گو می-نیو خودش را به جای برادرش جا میزند تا برادرش فرصت ملحق شدن به این گروه را از دست ندهد. گو می-نیو تمام عمرش را در کلیسا گذرانده و درس راهبگی خوانده است. اما حالا باید خودش را با این گروه موسیقی معروف و شرایط زندگیشان وفق دهد.
در سریال You’re Beautiful بازیگرانی همچون پارک شین-هه (Park Shin-hye)، جانگ گیون-سوک (Jang Keun-suk)، جونگ یونگ-هوآ (Jung Yong-hwa) و لی هونگ-کی (Lee Hong-gi) حضور دارند.
سریال تو زیبایی در مراسم SBS Drama Awards جایزه «بهترین ستاره جدید» را برای پارک شین-هه، لی هونگ-کی و جونگ یونگ-هوآ به ارمغان آورد. همچنین جونگ یونگ هوآ در سومین دوره مراسم Korea Drama Awards جایزه «محبوبترین بازیگر» را دریافت کرد. این سریال در کشورهایی مانند ویتنام، مالزی، فیلیپین، ژاپن، چین، تایلند و ایران دوبله و پخش شده است.
سریال The Heirs یا «وارثان» یکی دیگر از بهترین سریال های کره ای است. این سریال از تاریخ 9 اکتبر تا 12 دسامبر 2013 (17 مهر تا 21 آذر 1392) در 20 قسمت از شبکه SBS پخش شد. سریال وارثان در کره بینندگان زیادی داشت و در آسیا به شهرت زیادی رسید.
داستان این سریال درباره رابطه عاشقانه کیم تان، پسر دوم رئیس گروه ثروتمند امپراطوری و دختر خدمتکاری به نام چا ایون-سانگ است. کیم تان همیشه به خاطر اینکه پسر زن دوم پدرش است تحقیر شده است. به همین دلیل او سعی دارد مادر واقعیاش را از دیگران مخفی کند و خودش را به عنوان پسر همسر رسمی پدرش معرفی کند. پدر کیم تان میخواهد که پسرش با دختری به نام یو رائه ازدواج کند. اما کیم تان عاشق دختر فقیری به نام چا ایون-سانگ شده است.
لی مین-هو (Lee Min-ho)، پارک شین-هه و کیم وو-بین (Kim Woo-bin) بازیگران اصلی سریال The Heirs هستند. این سریال در کشورهای زیادی مانند پاکستان، چین، اندونزی، ژاپن، مالزی، هند، تایلند و ویتنام دوبله شده و به روی آنتن رفته است.
این سریال در بیست و یکمین مراسم SBS Drama Awards جوایز زیادی را به خود اختصاص داده است؛ جوایزی مانند بهترین بازیگر مرد، بهترین بازیگر زن، جایزه ویژه بازیگری برای بازیگر زن، 10 ستاره برتر و بهترین ستاره جدید. همچنین در دومین مراسم Asia Rainbow TV Awards سریال وارثان جوایز بهترین درام مدرن، بهترین بازیگر زن، بهترین کارگردانی و بهترین فیلمنامه را دریافت کرده است.
سریال Love Alarm (به فارسی هشدار عشق) سریالی کره ای و محصول سال 2019 است. فصل اول این سریال در 8 قسمت در تاریخ 22 آگوست 2019 (31 مرداد 1398) از شبکه نتفلیکس پخش شد.
سریال «آلارم عشق» درباره یک تکنولوژی مخرب است که افراد را قادر میسازد تا عشقشان را پیدا کنند. این تکنولوژی از طریق یک اپلیکیشن به کاربرانش اطلاع میدهد که آیا کسی در فاصله 10 متریشان، علاقهای به آنها دارد یا خیر.
کیم سو-هیون (Kim So-hyun)، سونگ کانگ (Song Kang) و جونگ گا-رام (Jung Ga-ram) بازیگران اصلی سریال Love Alarm هستند. کارگردان این سریال لی نا-جئونگ (Lee Na-jeong) در مصاحبهای گفته است که ساخت فصل دوم این سریال بستگی به استقبال بینندگان از فصل اول دارد. میتوان گفت که این سریال یکی از جدیدترین و بهترین سریال های کره ای است.
سریال کره ای Faith با نام فارسی «سرنوشت» یکی دیگر از محبوبترین و بهترین سریال های کره ای است. این سریال با نام The Great Doctor (پزشک اعظم) هم شناخته میشود. سریال سرنوشت از تاریخ 13 آگوست تا 30 اکتبر 2012 (22 مرداد تا 9 آبان 1391) از شبکه SBS پخش شد.
سریال کره ای سرنوشت یا پزشک اعظم درباره یک دکتر زیبایی به نام یو ایون سو است که دزدیده میشود. این دکتر توسط محافظ امپراطور به زمان گذشته (700 سال پیش) برده میشود تا جان ملکه را نجات دهد. درنهایت یو ایون سو عاشق همین محافظ میشود. لی مین-هو (Lee Min-ho) بازیگر پرطرفدار کره ای و کیم هی-سان (Kim Hee-sun) بازیگران اصلی این سریال هستند.
سریال سرنوشت از تاریخ 27 دی تا 22 بهمن 1393 از شبکه نمایش سیمای جمهوری اسلامی ایران به روی آنتن رفت. مدیریت دوبلاژ این سریال بر عهده زهره شکوفنده بود. علاوه بر خانم شکوفنده، صداپیشگان دیگری مانند منوچهر والیزاده، افشین ذی نوری، مینو غزنوی، همت مومی وند و علیرضا باشکندی در دوبله این سریال نقش داشتهاند. این سریال علاوه بر ایران در کشورهای اندونزی، سنگاپور، مالزی، ژاپن، ویتنام و آمریکا پخش شده است.
در مراسم SBS Drama Awards این سریال جوایز بهترین بازیگر مرد در مینی سریال، بهترین ستاره جدید و 10 ستاره برتر را به خود اختصاص داده است.
سریال Hotel del Luna یکی دیگر از سریال های جدید کره ای است. این سریال از تاریخ 13 ژوئیه تا 1 سپتامبر 2019 (22 تیر تا 10 شهریور 1398) از شبکه tvN پخش شد. سریال هتل دل لونا در لیست درامهای کره ای با امتیاز بالا، رتبه هشتم را دارد. همین موضوع این سریال را تبدیل به یکی دیگر از بهترین سریال های کره ای کرده است.
هتل دل لونا در سئول است و شبیه به هیچ هتل دیگری نیست. مشتریان این هتل ارواح هستند. ساختار واقعی این هتل در طی روز مشخص نیست. در دوره امپراتوری گوگوریو، یک شورشی به نام جانگ من-ول مایعی را مینوشد و تبدیل به صاحب یک هتل میشود. او به مدت 1000 سال است که در این هتل گرفتار شده و آن را میچرخاند. تا اینکه او با مدیر جدید هتل کو چان-سئونگ آشنا میشود. دو نقش اصلی این سریال را لی جی اون (Lee Ji-eun) و یئو جین=گوو (Yeo Jin-goo) ایفا میکنند.
سریال کره ای Hotel del Luna در دوازدهمین مراسم Korea Drama Awards جایزه یک عمر فعالیت را برای جونگ دانگ هوآن (Jung Dong-hwan) یکی دیگر از بازیگران این سریال، به ارمغان آورد. این سریال در کشورهایی مانند مالزی، سنگاپور، اندونزی، تایلند و هند پخش شده است.
یکی دیگر از بهترین سریال های کره ای سریال Clean with Passion for Now است. این سریال از تاریخ 26 نوامبر 2018 (5 آذر 1397) تا 4 فوریه 2019 (15 بهمن 1397) به روی آنتن شبکه JTBC رفت. همچنین در سال 2019 این سریال از شبکه نتفلیکس پخش شد.
گیل اوه-سول کارمند یک شرکت نظافت است. گیل، سئون-گیول، مدیر شرکت را ملاقات میکند. این دو در مورد نظافت از هر لحاظ با هم متفاوت هستند. با کمک گیل، سئون-گیول با وسواسش مقابله میکند و درنهایت عاشق گیل میشود. کیم یو-جونگ (Kim Yoo-jung)، یون کیون-سانگ (Yoon Kyun-sang) و سونگ جا-ریم (Song Jae-rim) بازیگران اصلی این سریال هستند.
سریال The King’s Daughter, Soo Baek-hyang سریالی تاریخیست که زندگی سو بیک-هیانگ، دختر پادشاه موریانگ را به تصویر میکشد. این سریال از تاریخ 30 سپتامبر 2013 (8 مهر 1392) تا 14 مارس 2014 (23 اسفند 1392) از شبکه MBC پخش شد. سریال «دختر امپراطور» قرار بود 120 قسمت داشته باشد، اما در نهایت در 108 قسمت پخش شد.
داستان این سریال درباره شاه موریانگ، یکی از پادشاهان باکجه، و دختر مخفیاش به نام سو بیک-هیانگ است. سو بیک-هیانگ به خاطر خواهر ناتنیاش نتوانسته به مقام شاهزادگی برسد. اما او به خاطر درستکاری و وطنپرستیاش توانست برای همیشه در یادها بماند. سئو هیون-جین (Seo Hyun-jin)، سئو وو (Seo Woo)، لی جه-ریونگ (Lee Jae-ryong) و جو هیون-جائه (Jo Hyun-jae) از بازیگران اصلی سریال دختر امپراطور هستند.
این سریال از شهریور سال 1394 در شبکه پنج سیمای جمهوری اسلامی ایران در 54 قسمت 55-60 دقیقهای پخش شد. سریال The King’s Daughter در کشور غنا هم به روی آنتن رفته است.
سریال Midas یا «کیمیاگر» سریالی کره ای محصول سال 2011 است. این سریال درباره مسائل مربوط به تجارت مانند ادغامها و اکتسابها، بازار سهام و دنیای بورس است. این سریال از تاریخ 22 فوریه تا 3 مه 2011 (3 اسفند 1389 تا 13 اردیبهشت 1390) از شبکه SBS پخش شد. سریال کیمیاگر که یکی دیگر از بهترین سریال های کره ای است، در مجموع 21 قسمت داشت.
کیم دو-هیون مردی باهوش است که در خانوادهای متوسط بزرگ شده است. او در یکی از دانشکدههای حقوق، دانشجوی ممتاز است. درحالی که او به دنبال مشاغل آیندهدار است، مشغول به کار برای یک خانواده ثروتمند میشود. به او پیشنهادی میشود که نمیتواند ردش کند. در همین زمان رویاهای او در رابطه با زندگی آرامش با دوستدخترش تغییر میکند.
بازیگران اصلی سریال کیمیاگر جانگ هایوک (Jang Hyuk)، لی مین-جونگ (Lee Min-jung)، کیم هی-ایه (Kim Hee-ae) و نو مین-وو (No Min-woo) هستند. در نوزدهمین مراسم SBS Drama Awards، جانگ هیونگ برای بازی در این سریال جایزه بهترین بازیگر را دریافت کرد.
سریال What’s Wrong with Secretary Kim یا «منشی کیم چشه»، سریالی کره ای و محصول سال 2018 است. این سریال از تاریخ 6 ژوئن تا 26 ژوئیه 2018 (16 خرداد تا 4 مرداد 1397) از شبکه tvN در 16 قسمت پخش شد. سریال منشی کیم چشه در لیست درامهای کره ای با امتیاز بالا، رتبه نوزدهم را دارد. در سال 2018 این سریال بیشترین سرچ را در بین درامهای کره ای زبان به دست آورد. همینها باعث شده که سریال What’s Wrong with Secretary Kim جز بهترین سریال های کره ای باشد.
داستان این سریال راجع به نایب رئیس یک شرکت بزرگ به نام لی یونگ-جون و منشی توانایش به نام کیم می-سو است. کیم می-سو اعلام میکند که بعد از 9 سال که برای یونگ-جون کار کرده، میخواهد بازنشسته شود. دو بازیگر اصلی این سریال کره ای پارک سئو-جون (Park Seo-joon) و پارک مین-یونگ (Park Min-young) هستند.
سریال منشی کیم چشه در یازدهمین مراسم Korea Drama Awards و ششمین مراسم APAN Star Awards نامزد چندین جایزه شده بود و جوایزی هم مانند بهترین بازیگر مرد را دریافت کرد. این سریال در کشور بنگلادش با زیرنویس انگلیسی و دوبله بنگالی پخش شده است.
سریال Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo / عاشقان ماه
سریال Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo یا «عاشقان ماه» سریالی کره ای است که بر اساس رمانی چینی به نام Bu Bu Jing Xin نوشته تانگ هوآ (Tong Hua) ساخته شده است. این سریال از تاریخ 29 آگوست تا 1 نوامبر 2016 (8 شهریور تا 11 آبان 1395) از شبکه SBS پخش شد. این سریال درکل 20 قسمت داشت. سریال عاشقان ماه هم به خاطر محبوبیتی که دارد، یکی دیگر از بهترین سریال های کره ای به حساب میآید.
داستان سریال درباره هه سو دختری از قرن بیست و یکم است که به یک باره در زمان سفر میکند و به گذشته میرود. او خود را در زمان سلسله پادشاهی گوریو (سال 941 میلادی) مییابد. در سریال عاشقان ماه بازیگرانی چون لی جون-کی (Lee Joon-gi)، لی جی-اون و کانگ ها-نئول (Kang Ha-neul) ایفای نقش کردهاند.
این سریال با قیمتی بیشتر از 400,000 دلار برای هر قسمت به یک شبکه چینی فروخته شد. به همین دلیل سریال عاشقان ماه تبدیل به یکی از گرانترین سریال های کره ای شد. البته چند ماه بعد این رکورد را سریال Man to Man زد.
سریال عاشقان ماه جوایز زیادی گرفته است. به عنوان مثال در مراسم SBS Drama Awards این سریال جوایز بهترین بازیگر مرد، بهترین زوج، 10 ستاره برتر و ستاره جدید را دریافت کرد. این سریال در کشورهای مختلفی مانند چین، ژاپن، تایلند، فیلیپین، ترکیه و ایران پخش شده است.
در این مطلب با 10 مورد از بهترین سریال های کره ای آشنا شدیم. به نظر شما بهترین سریال کره ای، کدام سریال است؟ شما میتوانید در پایین همین صفحه نظرات خودتان را با من و دیگر خوانندگان ویرگول به اشتراک بگذارید.