بعد از ورود به فرودگاه تا لحظه پرواز با بخش های متفاوتی از فرودگاه رو به رو خواهید شد که در هر یک از این مکان ها نیازمند صحبت در رابطه با عناوین متفاوتی با کارکنان فرودگاه هستید و اگر مسلط به زبان انگلیسی باشید می توانید ارتباط بسیار بهتری را با کارکنان فرودگاه بر قرار کنید.
ما در این صفحه تلاش داریم تا شما را هر چه بیشتر با جملات پر استفاده در بخش های مختلف فرودگاه آشنا کنیم و حتی اگر شما مسلط به این زبان هم نباشید می توانید به راحتی مکالمه انگلیسی در فرودگاه را پس از خواندن مطالب این سایت بیاموزید.
این قسمت اولین مکانی است که شما بعد از وارد شدن به فرودگاه باید به آن مراجعه کنید. اغلب در پذیرش فرودگاه، بررسی پاسپورت و بلیط انجام می شود و همچنین در این مرحله شما باید چمدان های خود را تحویل بدهید. از اولین سوال مسئول پذیرش برای آموزش مکالمه انگلیسی در فرودگاه شروع می کنیم.
Do you have an e-ticket or a paper ticket?
آیا بلیط فیزیکی در اختیار دارید؟
پس از تحویل بلیط به مسئول پذیرش نوبت به بررسی پاسپورت و مدارک پرواز می رسد و باید مدارک خود را تحویل دهید.
May I see your passport and travel documents?
می تونم پاسپورت و مدارک سفر شما رو ببینم؟
توجه داشته باشید که در این مواقع ما ایرانیان بعد از تحویل مدارک می گوییم بفرمایید که در نوع مکالمه انگلیسی در فرودگاه باید از کلمه here you go استفاده کنیم که به معنای بفرمایید است.
سوال بعدی در رابطه با مکان صندلی شما پرسیده می شود به این صورت که.
Would you like a window or aisle seat?
صندلی در راهرو یا کنار پنجره باشد؟
در این قسمت اگر شما مایل باشید تا صندلی در راهرو باشد باید بگویید aisle seat.
و اگر ترجیح می دهید تا صندلی شما در کنار پنجره باشد باید از جمله window seat استفاده کنید.
مطالعه مفید: مکالمه زبان انگلیسی در فرودگاه
کارکنان در این مرحله از جمله زیر استفاده می کنند.
Check your bags
پس از تحویل چمدان در این قسمت وسایل شما به باربری هواپیما منتقل می شود. کیف های که کوچک هستند و نیاز به تحویل آن ها نیست با نام carry-on شناخته می شوند و بررسی این کیف ها تنها با اشعه ایکس ری بررسی می شوند و سپس شما می توانید در ورود به هواپیما این کیف را همراه خود داشته باشید. بخاطر داشته باشید که برای وزن چمدان از کلمه scale استفاده می شود.
مطالعه مفید: برای مکالمه زبان انگلیسی باید انگلیسی فکر کرد؟
در سفر با هواپیما مقصد ها به دو دسته تقسیم می گردند که در درسته اول پرواز تا مقصد نهایی انجام می گردد و توقفی در میان نیست و در نوع دوم، قبل از رسیدن به مقصد نهایی باید در شهر یا کشوری دیگر توقف داشته باشید که برای این سفر ها از کلمات stopover یا layover استفاده می شود. در بسیاری از موارد که در سفر توقف وجود دارد چمدان های شما به مقصد نهایی ارسال می گردد که در این موارد از این جمله استفاده می کنند.
Through go straight.
بعد از چک کردن کردن مدارک و تحویل چمدان ها کارت پرواز توسط مسئول پذیرش به شما تحویل داده می شود که boarding passes نام دارد. و باید قبل از ورود به هواپیما این کارت را به مسئول مربوطه نشان دهید تا بتوانید وارد هواپیما شوید.
مطالعه مفید: نکاتی برای بهبود مهارت مکالمه زبان انگلیسی
مکالمه انگلیسی در فرودگاه در این مرحله از دیگر مراحل نام برده شده مهم تر است زیرا شما در این مرحله باید قادر به برقراری ارتباط با کارکنان این بخش باشید. بعد از بررسی کیف های carry-on که پیش تر توضیح دادیم باید از فلز یاب عبور کنید البته در بسیاری از فرودگاه ها از دستگاه های اسکنر دستی برای چک کردن بدن شما استفاده می کنند. در ادامه جملات پر کاربرد مکالمه انگلیسی در فرودگاه و در بخش امنیتی را معرفی می کنیم.
Please step through the scanner.
لطفا به سمت اسکنر حرکت کنید.
Please raise your arms to the side.
لطفا بازو های خود را به سمت بالا ببرید.
Empty your pockets, please.
لطفا جیب های خود را خالی کنید.
همانطور که مشاهده می کنید برای بررسی دقیق تر ممکن است از شما بخواهند تا هر چیز فلزی مثل ساعت، کمربند، کلید و ... را از بدن خود جدا کنید که در این قسمت عبارت take of در کنار نام وسیله مورد نظر نیز به کار می برند.
Please take off your keys from your pocket.
جمله بالا مثالی برای شناخت بهتر شما با مکالمه انگلیسی در فرودگاه در این قسمت بوده که ممکن است بعد از خروج شما از دستگاه فلزیاب بازگو شود که به معنی"لطفا کلید های خود را از جیب خود بیرون بیاورید" است. توجه داشته باشید که در این قسمت ممکن است به جای کلمه کلید از کلمه دیگری نیز استفاده کنند.
بعد از صحت کامل در بررسی های انجام شده شما صد در صد جمله your all set را خواهید شنید که بیان گر تمام شدن بررسی ها است و شما باید پس از این مرحله منتظر اعلان گیت ها باشید.
مکالمه انگلیسی در فرودگاه بعد از اعلان گیت
درهایی قبل از ورود به هواپیما وجود دارند که به آن ها گیت گفته می شود و ممکن است اعلان های متفاوتی را قبل از ورود به گیت بشنوید که در این قسمت چند نمونه از آن ها را به شما معرفی می کنیم.
“There has been a gate change.”
تغییری در گیت رخ داده است.
توجه داشته باشید که پس از شنیدن این جمله شما باید به گیت دیگری برای ورود به هواپیما مراجعه کنید.
“United Airlines flight 880 to Miami is now boarding”
مسافران پرواز 880 خطوط هوایی میامی اکنون سوار شوند.
“Please have your boarding pass and identification ready for boarding”
لطفا کارت پرواز و کارت شناسایی خود را برای سوار شدن آماده کنید
“This is the final boarding call for United Airlines flight 880 to Miami”
آخرین اعلان پرواز یونایتد ایرلاینز 880 به میامی.
مطالعه مفید: 4 بهترین اپلیکیشن آموزش زبان برای فارسی زبانان (اندروید، آیفون)
همانطور که می دانید زبان انگلیسی یکی از زبان های بین المللی است که در صورت یادگیری این زبان می توانید در تمامی کشور ها ارتباط بهتری را با افراد مختلف و همچنین زبان های مختلف داشته باشید زیرا امروزه در تمامی کشورها زبان انگلیسی یکی از مهم ترین درس ها در مدرسه بشمار می رود که از جایگاه ویژه ای برخوردار است و به همین دلیل بیشتر افراد در کشورهای مختلف به این زبان مسلط هستند. در صورت داشتن مکالمه انگلیسی در فرودگاه با کارکنان، بی شک سرعت انجام شدن کارها بیشتر خواهد شد و شما می توانید به آسانی مراحل مختلف تا رسیدن به هواپیما را بدون اتلاف وقت طی کنید.
