«برات قوی‌اندام»
«برات قوی‌اندام»
خواندن ۱ دقیقه·۲ سال پیش

سرگوونکریه‌کم (ب دەنگ)

سرگوونکریه‌کم

ل ڕۆژهلاتێ هه‌ری دوور

ژ جوغرافیایا هه‌ستان؛

قایل ب قه‌ده‌را خوه‌.


داوین زندانیێ ئه‌فووکری مه‌

بێ زنجیر و بێ ده‌ستبه‌ند

ل به‌ر ده‌ریێ زیندانه‌که‌ ڤه‌کری و

بێ زیندانڤان

ل چۆلستانه‌که‌ دوور ژ هه‌ر باژاری

لێ؛ دل ناکم ژێ ده‌رکه‌ڤم.

?

تاکه‌شه‌لپه‌کی زه‌رم

ل سه‌ر چقلا هه‌ری بلند

ژ داره‌که‌ به‌ر باویشکێن داویا پاییزێ و

د به‌ره‌به‌رێ زڤستانێ دا

لێ؛ ناخوازم ته‌رکێ بکم.


ئه‌زێ ببم؛

گوهارا دارێ

ڤێ بووکا بسک و گولیبڕی!


ئه‌زێ ببم؛

نۆبه‌دارێ خه‌وا دارستانێ

ل ناڤ به‌رف و بارانێ

ل ناڤ مژ و دوومانێ

ل چه‌ڵه‌ و چاخوونێ.


ئه‌زێ ببم؛

بیسه‌رێ کورته‌پستێن ئه‌ڤینا چڤیکان

بینه‌رێ هه‌ڤشابوونا دلبه‌ر و دلداران

ته‌مبوورا ده‌ستێ شه‌مالێ

مازووڤانێ کوڵیێن به‌رفێ و

مێڤانێ شه‌ڤێن چیکساهی.


*به‌رات قه‌وی‌ ئه‌ندام

#مینا_هه‌لبه‌ستێ

هەلبەستادبیاتشعر کرمانجیsirgûnkirîدەنگ
مترجم زبان کُردی کُرمانجی و علاقه‌مند به نوشتن (تماس با من در تلگرام با آی‌دی: Telegram ID: @Zinar1986)
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید