آموزش زبان آلمانی (متن های سری اول مترجم : آرش اعتماد)

درواقع همه حسین صدام میکنن

Eigentlich nennen mich alle Hossein .

واسه امروز کافیه

Jetzt ist Schluss für heute.

ممنون که جونتو بخاطر آبروی من به خطر انداختی

Danke, dass du für meinen Ruf dein Leben riskierst.

بابام داره سر شغل قبلیش برمیگرده

Mein Vater bekommt seinen alten Posten wieder.

نمای خارجیه خونمون داره از بین میره

Unsere Fassade beginnt abzublättern.

اگه درستش کنی از اجارت حساب می کنیم

Vielleicht können wir da was verrechnen.

چرا تا الان بیداری؟

Was bist du so spät noch auf?

تو یه سوژه جدید داری

Du hast ein neues Sujet

میخوام تقریبا تو اون سبک باشه

Ungefähr in dem Stil.

همونطوری شده که تصورشو میکردم

خیلی خوبه

So hatte ich mir das vorgestellt.

Sehr gut.

برای دریافت متون ومثال های بیشتر به تلگرام زیر مراجعه فرمایید

@etemad_tarjomeh