ویرگول
ورودثبت نام
Arash Etemad آرش اعتماد
Arash Etemad آرش اعتماد
خواندن ۱ دقیقه·۴ سال پیش

متون آلمانی سری 11 یازدهم

!هي. دستتو بکش

Ha! Finger weg!

شبي 12000 يورو پولشه

12.000 € Pro Nacht.

!منو بگير پير مرد -

پير مرد؟ -

Fang mich doch, du Opa!

- Opa?

.اهميت نداره

.بعدا قفلشو ميشکونم

Egal. Knack ich später.

کارمو از دست ميدم

Ich werd meinen Job los!

ميخواي سر به سرم بزاري؟

verarschen, oder was?

کي اين آشغالو پخته؟

Wer hat diese Kacke gemacht?

!بزنم اون صورتتو له کنم. عوضي

Eigentlich müsste ich dir ein paar

auf die Fresse hauen, du Penner!

من مطمئنم اونجا ديدمش

100% ig. Ich hab ihn ja gesehen.

لپ تاب باز بود

Laptob war aufgeklappt.

لپ تاپ را بده بهم.

ميزارمش سر جاش

Ok, gib mir den Laptop.

Ich leg ihn zurück.

ما به صورت زنده از صحنه جرم گزارش ميديم

Wir melden uns hier live vom Tatort.

حداقل اين چيزيه که بيکر وقتي بازداشت شد ادعا کرده

So zumindest hat es Backer bei seiner Festnahme ausgesagt.

شايعات متعددي همیشه وجود داشت

gab es da immer eine Menge Gerüchte.

شايعاتي از قبيل پولشويي هاي غير قانوني

Gerüchte über illegale Geldschiebereien,

شايعاتي مثل ميلونها رشوه

Gerüchte über Schmiergeldzahlungen in Millionenhِhe.

آموزش رایگان آلمانیترجمه متون آلمانیکانال تلگرام آلمانیخودآموز رایگان آلمانی
آموزش زبان آلمانی از طریق متون و جملات و اصطلاحات (گردآورنده و مترجم: آرش اعتماد ) برای مثال های بیشتر به کانال تلگرامی مراجعه نمایید www.t.me/etemad_tarjomeh
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید