Arash Etemad آرش اعتماد
Arash Etemad آرش اعتماد
خواندن ۱ دقیقه·۴ سال پیش

متون آلمانی سری 16 شانزدهم deutsch-persisch

يه چيز ديگه.

نينا به انسولين احتياج داره

noch was

Nina braucht Insulin.

اون مرد چرا آزاد شد؟

Warum ist der Mann wieder frei?

.اون توني رو کشت

Er hat Toni umgebracht.

.اون احتمالا آدماي با نفوذي رو ميشناخت

Vermutlich hat er gute Kontakte.

مگه تو ضد گلوله اي؟-

Bist du kugelsicher?

. اجي مجي

Abrakadabra

50ساله به نظر ميام؟ -

Ich seh aus wie 50?

ديگه مسئوليت اون دختره با تو نيست

Du bist nicht mehr für das Mädchen verantwortlich.

با يه تيم جديد تازه نفس دوباره از نو شروع ميکنيم

Wir fangen von vorne an, mit einem ganz neuen, unbelasteten Team.

.تنها کسي که ميدونم قابل اعتماده خودمم

Die einzige Person, der ich im Moment vertraue, bin ich.

.پشت من وايسا

لطفا. بخاطر امنيت خودت

komm zu mir, stell dich hinter mich, zu deiner eigenen Sicherheit.

.جلومو بگير

Stopp mich.

احمق نباش!

به زندان ميوفتي

! و کاري از دست من بر نمياد

sei kein Idiot

dafür gehst du ins Gefängnis.

Und ich kann nichts für dich tun.

آلمانی سادهزبان آلمانیمتون ترجمه شده آلمانیمکالمات آلمانیآلمانی به روش نصرت
آموزش زبان آلمانی از طریق متون و جملات و اصطلاحات (گردآورنده و مترجم: آرش اعتماد ) برای مثال های بیشتر به کانال تلگرامی مراجعه نمایید www.t.me/etemad_tarjomeh
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید