ویرگول
ورودثبت نام
Hestia
Hestia
خواندن ۳ دقیقه·۳ سال پیش

ترجمه کتاب فال های نیک بخش دوم

نظریه های حال حاضر درمورد افرینش جهان، به این قضیه میپردازن که اگه اصلا افریده شده باشه و خود به خود به وجود نیومده باشه، حدود ده تا بیست هزار میلیون سال پیش خلق شده. به همین ترتیب سن زمین هم بین چهار تا چهار و نیم میلیون سال تخمین زده شده.

این تاریخ ها اشتباه هستن.

دانشمندهای یهودی قرون وسطایی زمان افرینش رو به سال 3760 پیش از میلاد نسبت دادن و نظریه پرداز های ارتدوکس یونانی اون رو سال 5508 پیش از میلاد میدونن.

این فرضیه ها هم غلط هستن.

اسقف اعظم جیمز اشر (1656-1580) در سال 1654 کتاب "وقایع نگاری قدیم و جدید" رو نوشت که اشاره میکرد که بهشت و زمین در سال 4004 پیش از میلاد خلق شدن. یکی از شاگردانش پا رو فراتر گذاشت و موفق شد تخمین بزنه که زمین در روز شنبه بیست و یکم اکتبر 4004 پیش از میلاد، درست ساعت 9 صبح افریده شده، زیرا خداوند دوست داشته زمانی که حوصله داشته کارها رو همون صبح زود تموم کنه.

این زمان هم اشتباه بود... تقریبا ربع ساعت عقب یا جلوتر بود.

تمام این موضوع دایناسور های فسیل شده یه جوکه که باستان شناسان هنوز متوجهش نشدن.

این، دوتا موضوع رو اثبات میکنه:

اول این که کارهای خداوند بسیار رازالود و تا حدودی غیر مستقیم هستن. خداوند با جهان تاس نمیندازه (جمله معروف انیشتین) اون بازی غیر قابل توصیفی با قوانین خودش بازی میکنه، که از دیدگاه بقیه بازیکن ها شباهت داره به یه بازی سخت پوکر توی یه اتاق کاملا تاریک و کارت های خالی، شانس های بینهایت و کارت پخش کنی که قوانین بازی رو بهت نمیگه، و همیشه لبخند میزنه.

دوم این که زمین برج میزانه (ماه مهر). طالع بینی ماه تولد برای برج میزان در ستون "ستاره های امروز شما" در روزنامه ی "تبلیغ های تدفیلد"، روزی که این تاریخ به وجود اومد میگه:

میزان. 24 سپتامبر تا 23 اکتبر

شاید احساس خستگی کنید و حس کنید همه روزها تکراری شده. مشکلات شما با خانه و خانواده تشدید شده. از ریسک های بی دلیل پرهیز کنید. دوستی برای شما مهم است. تصمیمات مهم را کنار بگذارید تا وقتی درمورد اینده مطمئن شوید. ممکن است امروز دل درد به سراغ شما بیاید پس از خوردن سالاد خودداری کنید. کمک شاید از جای غیرمنتظره ای بیاید.

که در همه جوانب درست بود به جز قسمت سالاد.

شب تاریک و طوفانی ای نبود. باید میبود، ولی خب اب و هواست دیگه. به ازای هر دانشمند دیوانه ای که در شب بزرگترین اختراعش طوفان شدیدی میاد (اشاره به فرانکنشتاین) چند دوجین دانشمند هستن که شب های اروم و پرستاره رو وقت کشی میکردن تا شب طوفانی از راه برسه.

ولی نذارید مه (و بعدا بارون، و کاهش دما تا حدود 45 درجه) بهتون حس ارامش غلط بده. فقط چون شب ملایمی هست دلیل نمیشه که نیروهای شیطانی حضور ندارن. اونها همیشه حضور دارن. همه جا هستن. همیشه هستن. موضوع همینه.

دوتا از اون ها در گورستان مخروبه پرسه میزدن. دوتا پیکر سایه مانند. یکی قوز کرده و خمیده و اون یکی دراز و لاغر و شرور. هردوتا در حد المپیک پرسه میزدن. اگه خواننده بروس اسپرینگستین اهنگی به اسم "پرسه تو وجودمه" خونده بود، این دوتا عکسشون روی جلد البوم بود. این دوتا حدود یه ساعت بود که توی مه پرسه میزدن ولی توی پرسه صرفه جویی کرده بودن و اگه میشد کل شب رو پرسه میزدن و اونقدر شرارت براشون میموند که پرسه ی اصل کاری رو دم صبح بزنن.

بالاخره بعد از بیست دقیقه ی دیگه یکی از اونها گفت: پست فطرت علاف باید چند ساعت پیش سر وکله ش پیدا میشد. کسی که این رو گفت اسمش هاستر بود. یکی از دوک های جهنم.

شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید