ویرگول
ورودثبت نام
دیده‌بان حقوق مترجمان ایران
دیده‌بان حقوق مترجمان ایرانمحفلی از مترجمان مستقل که با هدف حمایت از حقوق مترجمان دور هم جمع شده‌اند.
دیده‌بان حقوق مترجمان ایران
دیده‌بان حقوق مترجمان ایران
خواندن ۱ دقیقه·۳ سال پیش

ایران تایپیست

ایران تایپیست
ایران تایپیست


وبگاه ایران تایپیست هزینه ترجمه انگلیسی به فارسی را کلمه‌ای ۳۲ تومان نوشته است:

https://irantypist.com/page/%D9%87%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C

(دقت کنید این مبلغ از مشتری گرفته می‌شود و از دریافتی مترجم کمیسیون هم کسر می‌شود. چقدرش را نمی‌دانیم، اگر کسی می‌داند بگوید)

اگر با چنین دستمزدهای پایینی مخالف هستید و حاضرید از #حقوق_مترجمان دفاع کنید کلمهٔ ایران تایپست را در گوگل جستجو کرده و از #ریویوی_گوگل به :آن یک ستاره بدهید:
https://www.google.com/search?q=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%AA&oq=%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86+%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D8%AA&aqs=chrome..69i57j69i65l2.6765j0j1&sourceid=chrome&ie=UTF-8

و کامنت کوتاهی برای این بنگاه (مثلا با چنین دستمزد پایینی انتظار مترجم و مشتری راضی را نداشته باشید) یا مشتری (مترجمان خوب با دستمزدهای پایین کار نمی‌کنند یا #با_این_پولی_که_می‌دهید_گوگل‌ترنسلیت_تحویل_می‌گیرید) یا برای مترجمان این بنگاه (مثلا بنگاه‌های زیادی با دستمزد بالاتر هست اینجا را ول کنید) بنویسید.


 ☝ این حرکت نمادین است و می‌خواهیم بدانیم چند نفر حاضرند یک دقیقه از وقت خود را برای مخالفت با چنین #دستمزدهای_پایینی در عمل نشان دهند. همین کار را در مورد سایت‌هایی مثل #ترجمیک، #ترنسنت، #ترنسیس ، #پونیشا و... هم می‌توانیم انجام دهیم.


? بازنشر دهیم


? کانال تلگرام دیده‌بان:
t.me/itrwatch

? اینستاگرام:
instagram.com/itr.watch

? توییتر:
twitter.com/itrwatch

مترجمهزینه ترجمه
۱
۰
دیده‌بان حقوق مترجمان ایران
دیده‌بان حقوق مترجمان ایران
محفلی از مترجمان مستقل که با هدف حمایت از حقوق مترجمان دور هم جمع شده‌اند.
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید