⚠️ هشدار: این معرفی ممکن است شامل بخشهایی از داستان (اسپویل) باشد.
رمان White Noise نوشتهی دان دلیلو، نخستین بار در سال ۱۹۸۵ منتشر شد و با دریافت جایزهی ملی کتاب آمریکا به یکی از شاخصترین آثار ادبیات پستمدرن آمریکا بدل شد. اگر برایتان پرسش پیش آمده که وقتی ترس از مرگ، مصرفگرایی بیپایان و رسانهها دست در دست هم دهند چه بر سر زندگی روزمره خواهد آمد، پاسخ را میتوانید در این رمان پیدا کنید.
ماجرا در شهری آرام به نام بلکاسمیت میگذرد؛ جایی که شخصیت اصلی داستان، جک گلَدنی، استاد رشتهی عجیب «مطالعات هیتلر» در دانشگاه «روی تپه»، همراه با همسرش بابِت و فرزندانشان زندگی میکند. در پسِ ظاهر آرام خانه، دانشگاه، گفتوگوهای خانوادگی و تماشای تلویزیون، اضطرابی عمیق جریان دارد: ترس از مرگ، وسواس نسبت به سلامتی و هجوم بیوقفهی تصاویر رسانهای و کالاهای مصرفی.
دلیلو با نگاهی طنزآمیز و در عین حال تلخ، نشان میدهد چگونه فرهنگ مصرفی و «نویز سفید» ناشی از رسانهها هویت انسان مدرن را شکل میدهد. او صحنههایی فراموشنشدنی خلق میکند؛ از رژهی عظیم خودروها در آغاز ترم دانشگاه گرفته تا فاجعهی شیمیاییِ خروج قطار از ریل، و حتی قفسههای بههمریختهی سوپرمارکت. همهی اینها استعارههایی از جهانی هستند که ما در آن زندگی میکنیم.
رمان در سه بخش نوشته شده است:
Waves and Radiation (امواج و تشعشع)
The Airborne Toxic Event (حادثهی سمی هوابرد)
Dylarama (دایلاراما)
هر بخش، مانند داستانی مستقل عمل میکند، تا جایی که گاه به نظر میرسد سه روایت جداگانه در کار است؛ گسستگیای که خود نشانهای از وضعیت انسان پستمدرن است.
از میان تمهای گوناگون رمان، ترس از مرگ پررنگتر از همه است. جک و بابِت بارها دربارهی این گفتوگو میکنند که کدامیک زودتر خواهد مرد. بابِت برای رهایی از این ترس، سراغ دارویی آزمایشی به نام دایلار میرود؛ دارویی که وعده میدهد هراس از مرگ را از بین ببرد. در کنار این تم، حضور پررنگ رسانهها—تلویزیون، رادیو و تبلیغات—نیز همواره احساس میشود. جملات تبلیغاتی و دیالوگهای تلویزیونی بیمقدمه وارد متن میشوند و حتی گفتوگوهای مهم شخصیتها را قطع میکنند. این همان White Noise است: نویز سفیدی که ذهن انسان معاصر را با اطلاعات بیوقفه اشباع میکند و مرز میان واقعیت و بازنمایی را از بین میبرد.
زیرا این رمان تنها یک روایت داستانی نیست؛ بلکه همچون آینهای از زندگی معاصر عمل میکند. اگر تا به حال احساس کردهاید که زندگیتان زیر فشار اخبار، تبلیغات، بحرانهای زیستمحیطی و ترس از آینده در حال فرسایش است، این کتاب انتخابی عالی برای شماست. دلیلو نشان میدهد که انسان مدرن نه تنها از مرگ، بلکه از خودِ ترس میترسد. او ما را وا میدارد تا بیندیشیم: در جهانی پر از «نویز» و آشفتگی، چگونه میتوان معنا و آرامش را بازیافت.
منابع:
Lannamann, Taylor. "White Noise." LitCharts. LitCharts LLC, 11 Sep 2017. Web. 21 Apr 2020.
