باید بیشتر به روی زندگی آغوش باز کنی و با جریان طبیعی زندگی همراه شوی.
هاروکی موراکامی چوب نروژی
ترجمه مهدی غبرایی
🦒
@dokmerangi
و در ادامه میگه:
زندگی چقدر میتواند معرکه باشد! باور کن، حقیقت دارد! پس همین حالا هر کاری دستت است زمین بگذار و شاد باش. تلاش کن که شاد باشی.
هاروکی موراکامی چوب نروژی
ترجمه مهدی غبرایی
🦒
@dokmerangi
❄️ همین الان که این متن رو میخوندم دیدم خواهر کوچیکه میگه فردا با دوستاش دارن میرن اُپارک...
متن پیامش: "فردا داریم با بچهها میریم اُپارک
از اسنپ پی بلیط گرفتیم قسطی 😐💔😂
۴ قسط ماهی ۲۷۵ تومن"
شاید یه روزی همه اینا بشن جُکهای زندگیت که داری برای نوههات تعریف میکنی.
که زمان ما چنین بود و چنان.
ولی میدونی چیه من عاشق همین تلاش برای شاد
بودنم.
شادی که نمیاد در بزنه بگه سلام من شادیام اومدم خوشحالت کنم.
تو باید بری دنبالش، پیداش کنی. بسازیش.
شاید خیلی تلخ باشه که بچههامون تفریح رو قسطی میرن چون واقعا همه تو سختی و تنگنا هستیم.
ولی من اینکارشون رو تحسین میکنم. قشنگه...
واقعا قشنگه که هنوز روحشون دنبال شادیه، دنبال اینه که بره خوش باشه...
امروز خانم "الف" زنگ زده بود و یک ساعتی حرف زد. حرف امروز همه، که همه چی گرونه و نمیتونم و از این حرفا...
حالا تو ۱۸ و ۱۹ دی بعد از واقعه میگفت من بیطرفم... گفتم چون وضعت خوبه و هنوز بهت فشار نیومده. هنوز با یخچال خالی و فکر دو دو تا چهار تا برای خریدن اقلام ضروری روبرو نشدی. اما کمکم به قشر مرفه هم داره معلوم میشه شرایط... ما که خیلی وقته رد دادیم. از همون پائیز...
زمان انقلاب مهسا یه عده میگفتن شماها میخواید لخت شید اگر حرفتون سر معیشت بود ماام میومدیم...
خب حالا فکر میکنی اومدن؟ خیر نیومدن چون حالا هم میگن شماها جا/سوس و عام/ل بیگانه هستید. ترو/ریست هستید.
بگذریم،
امروز تو باشگاه خیلی بهم فشار اومد ولی بیخیال حرفم نشدم و غروب رفتم پیادهروی...
۳ عدد روح جنگل خریدم. برای خودم و دو تا سین دیگه...
البته که کارتم کار نمیکرد و آقای فروشنده گفت اشکالی نداره ببر و هر وقت کارتا درست شد برام واریز کن. یه هدیه هم بهم داد.
باز ساعت ۱۲ شد و من هنوز بیدارم و این بده...
شب بخیر
متوجه هستی که چی میگم!
