مقادیری تمرین آلمانی

داشتم برای خودم کمی آلمانی تمرین می‌کردم، گفتم اینجا بنویسم بلکه یادم نرود و در بازدیدهای بعدی، ببینمشان و مرور کنم. شاید هم به درد خلق‌الله خورد. البته با هدف آموزشی آن‌ها را اینجا نیاورده‌ام و پس و پیش ندارند:

Hast du viele Sachen?

Do you have a lot of things?

Alex kann dir helfen. Deine Sachen sind schwer, aber er ist wirklich stark!

Alex can help you. Your things are heavy, but he is really strong!

Du musst noch deine Sachen einpacken!

You still have to pack your things!

Danke, du hilfst mir!

Danke, du hilfst mir!

Hilfst du deinen Großeltern nächste Woche?

Are you helping your grandparents next week?

Ich will nächstes Jahr umziehen.

I want to move next year.

Wir wollen in drei Monaten nach Pittsburgh umziehen.

We want to move to Pittsburgh in three months.

• wahrscheinlich = probably

Ich gebe dir wahrscheinlich mein Auto, OK?

I am probably giving you my car, OK?

Wir können dich wahrscheinlich in Bonn besuchen.

We can probably visit you in Bonn.

Mein Mitbewohner und ich ziehen endlich um!

My roommate and I are finally moving.

Ich ziehe um, kannst du mir helfen?

I am moving, can you help me?

Ich ziehe in drei Wochen um, kannst du mir helfen?

I am moving in three weeks, can you help me?

Ja, wann ziehst du um?

Yes, when are you moving?