مرسده خدادادی·۲ ماه پیشمعرفی کتاب سوزان سانتاگ در جدال با مرگ، اثر دیوید ریفکتابی در مورد دستوپنجه کردن سوزان سانتاگ با سرطان و مرگ، در آخرین روزهای زندگی، از زبان پسرش دیوید ریف. در این کتاب کوتاه با جنبههای جدی…
مرسده خدادادی·۲ ماه پیشبررسی کتاب باد سهمگین اثر میگوئل آنخل آستوریاسداستان زندگی کارگران آمریکای جنوبی مزارع موز و به استثمارکشیدهشدنشان. کمپانیای به اسم جمهوری موز (Banana Republic) از کارگران بیگاری می…
مرسده خدادادی·۲ ماه پیشبررسی کتاب باباگوریو اثر بالزاکبه طور خیلی خلاصه، باباگوریو سرگذشت غمانگیز پیرمردی در پاریس است که زمانی مال و مکنتی داشته، اما همه را صرف دو دخترش دلفین و آناستازیا کرد…
مرسده خدادادی·۲ ماه پیشنقد و بررسی کتاب «برو دیدهبانی بگمار» اثر هارپر لییک ستاره نه به خاطر اینکه کتاب آنقدر بدی است، بلکه به دلیل مأیوس شدن از نویسنده چیرهدستی مانند هارپر لی که اثری درخشان مانند «کشتن مرغ مقل…
مرسده خدادادی·۲ ماه پیشبررسی کتاب «اعتراف» اثر جک لندنکتاب «اعتراف» شرح سالهای خانهبهدوشی جک لندن است. در ابتدا تصور میکنیم راوی یک بیخانمان در سالهای رکود اقتصادی آمریکا است، اما در انته…
مرسده خدادادی·۳ ماه پیشپل سلان، شاعر سنگ و دایرهامشب کتاب «سنگ و دایره» از پل سلان را تمام کردم. چهار ستاره به کتاب دادم؛ نه به خاطر اشعار، بلکه به خاطر زندگی و مرگ شاعر؛ «ساکن ناآرام جها…
مرسده خدادادی·۱ سال پیشسوال: چرا میگوییم نامادری و نه نامادر؟از سری سوالات درون مغزم:داشتم به دوست انگلیسیزبانی میگفتم ما در فارسی برای stepmother از پیشوند منفیساز non استفاده میکنیم و در اصطلا…
مرسده خدادادی·۱ سال پیشسوال: چرا لام تا کام؟چرا میگوییم لام تا کام اما نمیگوییم اما نمیگوییم لام تا کاف؟
مرسده خدادادی·۱ سال پیشنکرهسازی اسامی معرفه در انگلیسی و یک گوربا معذرت!داشتم فیلم* میدیدم و به جملۀ جالبی خوردم که یادم انداخت در زبان انگلیسی میتوان اسم اشخاصی که معرفه هستند را با نشانۀ نکره به کار برد ...
مرسده خدادادی·۱ سال پیشزبان اشارۀ ایرانی (اشارانی)رعایت اصول اخلاقی در پژوهشهای مرتبط با ناشنوایان چگونه باید صورت پذیرد؟