ahmad modaraei
ahmad modaraei
خواندن ۲ دقیقه·۱ روز پیش

فرا متن چیست؟ / چگونه فرا متن را درک کنیم؟ (شما هم عاشق مخ نویسنده می شوید!)

فرا متن چیست و چگونه می شود یک نوشته را خواند و به فرا متن آن دسترسی پیدا کرد؟

چه چیزی بر ذهن نویسنده می گذشته است و یا در چه حالی داشته است این نوشته را می نگاشته است؟

اهداف مورد احتمالی او برای نوشتن این نوشته چیست؟

یا حتی آن سوال های پنهان در ذهن نویسنده چه بوده است؟

چه چیزهایی باید بین معانی و کلمات به کار می برده و مفروض گرفته شده است؟

ذهن نویسنده با هوش مصنوعی
ذهن نویسنده با هوش مصنوعی

فرامتن به زبان ساده

فرامتن یعنی همه چیزهایی که در یک متن نوشته نشده، اما برای درک کامل آن مهم هستند. این مثل یک کوه یخ است؛ چیزی که می‌بینیم (متن) فقط نوک کوه است و بزرگی از آن (فرامتن) زیر آب پنهان شده است.

مثال: وقتی یک رمان عاشقانه می‌خوانیم، کلمات فقط داستان عشق را روایت می‌کنند. اما فرامتن به ما می‌گوید که نویسنده در چه عصری زندگی می‌کرده، چه تجربیاتی داشته، چه احساسی نسبت به عشق داشته است و چه پیامی را به خواننده می‌خواهد.

چگونه به فرامتن برسیم؟

برای رسیدن به فرامتن باید کمی کارآگاه باشیم و دنبال سرنخ بگردیم. مثلاً:

  • زمینه را بشناسیم: نویسنده کی بوده است؟ کجا زندگی می‌کرده؟ چه اتفاقاتی در زمان نوشتن متن افتاده؟
  • سبک نویسنده را بررسی کنیم: کلمات، جمله ها و عباراتی که استفاده کرده است، چه احساسی را منتقل می کند؟
  • مخاطب را در نظر بگیریم: نویسنده برای چه کسانی می‌نوشته؟ چه چیزی می‌خواست به آن‌ها بگوید؟
  • بین خطوط را بخوانیم: چیزها مستقیم گفته نمی‌شوند، باید خودمان آن‌ها را پیدا کنند. مثلاً، اگر نویسنده مدام از رنگ سیاه استفاده می کند، شاید می خواست حس غم و اندوه را منتقل کند.
تو چه میخواستی به من بگویی که نگفتی؟
تو چه میخواستی به من بگویی که نگفتی؟


سوال‌هایی که به ما کمک می‌کنند

برای اینکه بهتر است فرامتن برسیم، می‌توانم از خودمان این سؤال را بپرسم:

  • نویسنده چه احساسی داشته؟
  • چرا این متن را نوشته؟
  • چه چیزی برایش مهم بوده است؟
  • چه چیزی را می‌خواسته پنهان کند؟
  • چه انتظاراتی از خواننده داشته است؟

چرا فهم فرامتن مهم است؟

  • درک بهتر از متن: با فهم فرامتن، متن برای ما جذاب تر و معنی دارتر می شود.
  • ارتباط بهتر با نویسنده: به نظر می رسد که با نویسنده هم کلام شده است و افکار و احساسات او را بهتر درک می کنم.
  • تحلیل بهتر آثار ادبی: می‌توانیم آثار مختلف را با هم مقایسه کنیم و ببینیم که نویسنده‌ ها چگونه از زبان و ادبیات استفاده می‌کنند.

خلاصه

فرامتن به ما کمک می‌کند تا پشت پرده متن را ببینیم و آن را به طور کامل درک کنیم. با کمی دقت و پرسشگری می‌توانیم به این لایه پنهان از متن دست پیدا کنیم.

به یاد داشته باشید: هرکسی برداشت متفاوتی از فرامتن دارد. مهم‌ترین چیز این است که خودمان به دنبال پاسخ باشیم و از لذت بردن لذت ببریم.



نویسندهنوشتن متنفرا متنفرامتنذهن نویسنده
حجت الاسلام سید احمد مدارایی سایت شخصی من : https://ahmadmodaraei.blog.ir/
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید