اگرچه کسب و کار خانوادگی یا Family Business ها مسئول سهم قابل توجهی از اقتصاد ایران و دیگر کشورها در جهان هستند، اما فضای رسانه و فرهنگی بسیار کم به آن پرداخته است. جالب است که در فرهنگ شرقی ما، نقش کسب و کارهای خانوادگی از غرب بیشتر هم هست.
اگرچه معدود کتابهای تالیفی و ترجمه شده در زبان فارسی موجود هستند، اما واقعاً هیچکدام روحِ نیازمندی کسب و کارهای خانوادگی در مقامِ عمل را بیان نکردند و عمدتاً شبیه به یک پژوهش دانشگاهی هستند.
اما کتاب کسب و کار خانوادگی: بایدها و نبایدها از زبان هاروارد که انتشارات هاروارد آن را منتشر کرده است و در ایران نیز توسط محمد دهقان و مریم سردشتی به فارسی ترجمه شده است، واقعاً کاربردی و متفاوت است.
تصویری از جلد کتاب کسب و کار خانوادگی
تصویری از بخشی از فهرست کتاب کسب و کار خانوادگی
کتاب “کتاب راهنمای کسبوکار خانوادگی هاروارد بیزینس ریویو” بینشها و راهنماییهای عملی اساسی برای مدیریت و رشد کسبوکارهای خانوادگی ارائه میدهد. این کتاب که توسط جاش بارون و راب لاچناور تألیف شده است، به چالشهای منحصر به فردی که کسبوکارهای خانوادگی با آنها روبرو هستند، مانند برنامهریزی جانشینی، حاکمیت و تعادل بین پویایی خانواده و نیازهای کسبوکار میپردازد. این کتاب استراتژیهایی برای حفظ موفقیت بلندمدت و ساختن میراث ارائه میدهد. از طریق مطالعات موردی و مشاورههای تخصصی، این راهنما به عنوان منبعی جامع برای رهبران کسبوکارهای خانوادگی که به دنبال مدیریت پیچیدگیها و دستیابی به شکوفایی پایدار هستند، خدمت میکند.