فهرستی از ویژگی‌ها، رفتارها و انگیزه های تنفر برانگیز تهیه کنید. حال آنهایی که جداً تنفرتان را برمی‌انگیزند انتخاب کنید. اکنون شخصیتی طراحی کنید که نمایانگر این ویژگی‌ها باشد. معقولانه توضیح دهید که چگونه «شخصیت»اش پدید آمده است. برای این کار گذشته‌اش را در چند جمله بنویسید.
سپس شخصیت را جلو چشمانتان در نظر بگیرید: آیا واقعاً اهریمنی، نفرت‌آور و رذل است؟ اگر نقصی دارد کاملش کنید، خوانندگان را با زشتی‌اش تحت تأثیر قرار دهید.
مقصود از خلق یک شخصیت منفی مانند تمرین بالا، فقط این است که بر موانع اولیۀ بازنمایی شر در زبان غلبه کنید. بیشتر نویسندگان در حين نخستین تلاش برای «بیان شر و خباثت در زبان» شکست می‌خورند. اگر از نتیجۀ کار خود راضی نبودید، با دیگران در این زمینه صحبت کنید، از آنها بپرسید زشت‌ترین و کریه‌ترین ویژگی‌هایی که می‌شناسند کدامند. به این روش دیدتان بازتر می‌شود.
منبع: «فن و هنر داستان‌نویسی: چگونه زندگی را در زبان بیان کنیم؟»
نوشتۀ اتو کروزه
برگردان: پیمان کی‌فرخی
نشر اختران
#نيپيك
#nipik
