طیبه حسین زاده
طیبه حسین زاده
خواندن ۱ دقیقه·۴ سال پیش

ترجمه‌های من

با وجود آنان که چشمانت را شهربند کرده‌اند بانو!
و سبزه‌ها و درختان را سوزانده‌اند
با وجود آنان که شکوفه‌ها را تنگ فرو گرفته‌اند...
من می‌گویم «فقط گل سرخ چیره است» محبوبم!
و آب و شکوفه!

شاعر: نزار قبانی

برگردان: طیبه حسین زاده

کارشناس ارشد مترجمی عربی؛ مترجم، مدرس، مؤلف، ویراستار، کمی هم شاعر
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید