کتاب کشتن مرغ مینا به قلم نل هارپر لی به رشته تحریر درآمده است. کتاب کشتن مرغ مینا اولین اثر هارپر لی به شمار می‌رود. این نویسنده معتبر آمریکایی به سبب نگارش این اثر، موفق به کسب جایزه پولیتزر شد. یکی از جوایز ارزشمند و با اعتبار روزنامه‌نگاری در کشور آمریکا، جایزه پولیتزر محسوب می‌شود که به نویسندگان برتر تعلق می‌گیرد. از کتاب کشتن مرغ مینا به عنوان یکی از آثار ارزشمند و شاهکار ادبی جهان نام برده می‌شود. این اثر، یکی از آثار برجسته و پرفروش در تاریخ ادبیات جهان به شمار می‌رود. دختری به اسم اسکات فینچ محور اصلی این رمان است. ماجراهایی که در رابطه با زندگی و همینطور انسان‌ها در ایالت آلاباما در شهری کوچک، به نام «می کومب» اتفاق می‌افتد و در طی زمان دو سال اسکات آنها را می‌آموزد، موضوع اصلی این کتاب است.
کتاب کشتن مرغ مینا به بررسی زندگی یک وکیل میانسال به نام آتیکاس فینچ می‌پردازد، که عهده دار وکالت مردی سیاه پوست می‌شود. این مرد سیاه پوست به اتهام تجاوز به دختری تحت محاکمه قرار گرفته است. دختر فینچ روایتگر این داستان است. اسکات در قسمت‌های آغازین کتاب قبل از وارد شدن به جلسات دادگاه، با طرز بیان کودکانه و دقیق به شرح ماجراهای زندگی خودش و خانوادهاش می پردازد. پدر اسکات علی رغم اینکه به شغل وکالت اشتغال دارد، اما پول کافی برای اداره زندگی خود را ندارد. در آن زمان وکلا از افراد دارای درآمد بالا محسوب نمی‌شدند. اسکات همراه با خانوادهاش در شهر کالپورنیا روزگار می‌گذراند. اعضای خانواده اسکات، برادر بزرگتر او جم، پدرش و همینطور خدمتکار سیاه‌پوست آنان را شامل می‌شد. مادر اسکات نیز در گذشته فوت کرده بود. کتاب کشتن مرغ مینا نمایانگر تشخیص میان بدیها، خوبی‌ها و انعکاس دهنده احساسات موجود در قلب انسان‌ها می‌باشد. قهرمان اصلی داستان هرچند نا عدالتی‌های زندگی را تجربه می‌کند، اما به درک خوبی از این ارزش ها دست پیدا کرده است.
کتاب کشتن مرغ مینا روایت نادیده گرفتن معصومیت، تعصب‌های کورکورانه نژادی و قومی، وجود بی عدالتی، نابرابری‌های به وجود آمده در این زمینه و قربانی شدن در برابر آن است. در اثر خواندن این کتاب، مخاطب با مفاهیمی مانند بدی، خوبی، قضاوت های ناعادلانه، تبعیض و نابرابری های نژادی، جنگ، صلح و نژاد پرستی، پیوسته سر و کار دارد. نقطه عطف کتاب، متهم دادگاه یعنی تام رابینسون و جلسه‌های برگزار شده دادگاه او می‌باشد. راوی داستان این بخش را به طور دقیق و با ذکر کوچکترین جزئیات در مورد احساسات، مکالمه‌های رد و بدل شده، رفتار و اعمال‌های صورت گرفته را به تصویر کشیده است.
در کتاب کشتن مرغ مینا راوی داستان درس‌ها و تجربه‌های مهم خود را که در طی زندگی به دست آورده است در اختیار مخاطب کتاب قرار می‌دهد. درس اول اسکات به نوعی به قضاوت‌های ناعادلانه و نابرابر اشاره دارد. درس دوم که اشاره به عنوان کتاب نیز دارد، کشتن مرغ مینا است، که منظور نویسنده از این لفظ به افراد ناتوان، بی‌دفاع و ضعیف برمی‌گردد. در یکی از بخش‌های کتاب آتیکاس، با قرار دادن یک تفنگ بادی در اختیار بچه‌ها، اجازه تیراندازی به همه پرندگان، به جز مرغ مینا را می‌دهد. این استثنا قائل شدن به این دلیل است که مرغ مینا نه تنها از گیاهان به عنوان غذا استفاده نمی کند، بلکه باعث آسیب رساندن به چیزی هم نمی‌گردد. آواز خواندن، تنها کاری است که مرغ مینا انجام می‌دهد. درس سوم، ادامه دادن و تلاش کردن با وجود تمام بی‌عدالتی ها و نابرابری‌هاست که مفهوم درس چهارم به نا‌عدالتی های موجود در اجتماع اشاره دارد.
هارپر لی نویسنده کتاب کشتن مرغ مینا در سال 1926 در ایالت آلابامای کشور آمریکا متولد شد. پدر او دانش آموخته رشته حقوق و وکیل سرشناسی بود. هارپر لی نیز به تبعیت از پدرش تحصیلات خود در رشته حقوق را آغاز کرد. هارپر در سال 1960 اولین اثر خود به نام کشتن مرغ مینا را به چاپ رساند. پس از انتشار، این کتاب به سرعت مورد توجه واقع شد و باعث شهرت او در سراسر جهان شد. هارپر لی به واسطه این اثر ارزشمند مفتخر به کسب مدال ریاست جمهوری، به دلیل گسترش ادبیات و اشاعه آزادی شد. این نویسنده صاحب سبک آمریکایی به دلیل مبارزه با تبعیض نژادی و همچنین تاثیرگذاری رمان با ارزش خود، علاوه بر انجام سخنرانی‌های فراوان در رابطه با این موضوع، انواع و اقسام جایزه ها را نیز کسب کرده است.
هارپر لی علاوه بر فعالیت در حیطه‌ی نویسندگی، در زمینه موسیقی و جرم‌شناسی نیز فعالیت‌‌هایی را انجام داده است. همچنین او مقاله‌هایی با عنوان «هنگامی که بچه‌ها آمریکا را کشف کردند»، «کریسمس برای من» «و عشق به مفهومی دیگر» را در کشور آمریکا منتشر ساخته است. در سال 2007 خانم لی بر اثر سکته مغزی شنوایی و بینایی خود را از دست داد. با این وجود در سال 2015 با انتشار متنی خبر از انتشار رمان جدید خود داد .بر همین اساس دومین اثر او در سال 2015 با نام «برو و دیده بانی بگمار» انتشار یافت. این اثر را هارپر لی در سال 1950 نگارش کرده بود و به نوعی دنباله کتاب اول او به شمار می‌رود. این رمان نیز به مانند اثر قبلی خانم لی با استقبال قابل توجهی رو به رو شد. سرانجام در سال 2016 هارپر لی در 89 سالگی چشم از جهان فرو بست. کتاب کشتن مرغ نام، هارپر لی را در ادبیات جهان جاودانه نمود. این اثر در قرن بیستم در لیست پرفروش ترین کتاب‌ها قرار گرفت. همچنین در سال 2010 بر اساس تحقیقی که انجام گرفت، در زمره یکی از رمان‌های تاثیرگذار در تاریخ قرار گرفت. به دلیل اهمیت ویژه این اثر، از آن برای تدریس در مدارس کشور آمریکا استفاده شود. رمان کشتن مرغ مینا علاوه‌بر ترجمه به زبان‌های مختلف، در اقصی نقاط جهان مخاطبان فراوانی را به خود جذب نموده است. این کتاب یکی از آثار شاخص و برجسته تاریخ ادبیات کشور آمریکا محسوب می شود. همچنین از این کتاب، به عنوان یکی از آثار ادبی تاثیرگذار و مهم در سرتاسر جهان نام برده می‌شود.
کشتن مرغ مینا، اثر هارپر لی، ماجرای اتهامی بی‌مورد به جوانی سیاه‌پوست است که یک سفیدپوست وکالت او را در دادگاه به عهده می‌گیرد؛ و این در زمانی است که تبعیض نژادی در امریکا بیداد می‌کرد.
این اثر نخستین‌بار در 1960 منتشر شد و در سال 1961 جایزۀ پولیتزر را کسب کرد. از اولین سال انتشار تاکنون، میلیون‌ها نسخه از این کتاب به فروش رفته و به بیش از چهل زبان دیگر ترجمه شده است.
براساس این رمان، در سال 1962، فیلمی به کارگردانی رابرت مالگین، و نقش‌آفرینی گریگوری پک ساخته شد که از شاهکارهای سینمایی محسوب می‌شود.
منبع: کتاب وب
