با هم درستش می کنیم

در فیلمهای خارجی وقتی یکی از شخصیت های اصلی فیلم دچار بحران روحی میشود، همسرش یا نامزدش چند بار به او می گوید

...!it's OK baby ، it's OK

جالب موقعیتی است که این جمله در آن گفته میشود‌: یعنی ممکن است زندگی شخصیت فیلم با خاک یکسان شده و حالش به شدت خراب باشد، اما این جمله القا میکند "با هم درستش می کنیم" یا "نگران نباش چون کنارت هستم " یا اینکه هزار جمله شیرین و امیدبخش دیگر را در خود دارد...

این جمله محبوب من از زبان انگلیسی است.