و من ارتقب الموت، سارع الی الخیرات: و کسی که در انتظار مرگ باشد، به سوی نیکیها میشتابد
فمن اشتاق الی الجنه سلاعن الشهوات: کسی که آرزومند بهشت باشد، تمایلات نفسانی را فراموش میکند
و من زهد فی الدنیا، استهان بالمصیبات: و کسی در دنیا پارسایی ورزد، سختیها را سبک میشمارد.
کُن سَماحاً و لا تکن مُبذّراً: بخشنده باش، ولی اسراف کننده و ولخرج مباش.
و لا میراث کالادب و لا ظهیر کالمشاوره: هیچ سرمایهای همچون ادب و هیچ پشتیبانی همانند مشورت نیست
قیمه کلّ امری ما یُحسنه: ارزش هر فرد به میزان کاری است که میتواند آن را نیکو انجام دهد
نوم علی یقین خیر من صلاه فی شک: خواب توأم با باور، از نماز در حال تردید بهتر است
من کتم سره کانت الخیره بیده:کسی که رازش را پنهان نماید، اختیار او به دست خودش می باشد
