من و داستان ساخت افزونه کروم ChatGPT RTL (Persian/Farsi): از یک نیاز ساده تا ابزاری برای هزاران کاربر
همهچیز از یه تجربهی ناخوشایند شروع شد.
اولین باری که خواستم با ChatGPT به فارسی حرف بزنم، همون جملهی اول که نوشتم، با خودم گفتم:
«چرا اینقدر بد چپچینه؟! چرا اینقدر زشته ؟!» 😅
جملهها از چپ شروع میشدن، کلمات بههم میریختن، و وقتی وسط متن یه پرامت یا تکهکد میذاشتی، دیگه هیچی قابل خوندن نبود و فقط سردرد درست میکرد. برای یه فارسیزبان که میخواد با یه هوش مصنوعی گفتوگو کنه، این تجربه اصلاً خوشایند نبود.
اون لحظه با خودم گفتم:
«پس خودم دست به کار میشم و درستش میکنم!»
و همونجا بود که جرقهی افزونه (اکستنشن) کروم ChatGPT RTL (Persian/Farsi) توی ذهنم زده شد.
شروع مسیر: از ایده تا اولین نسخه
در ابتدا، ایده خیلی ساده بود: یه تکه کد کوچک که متنهای فارسی رو راستچین کنه و براش فونت ست کنه.
باورم نمیشد یه تغییر اینقدر تاثیرگذار باشه! ناگهان استفاده از ChatGPT به جای یه تجربهی خستهکننده و سردردآور، شد تجربهای خوانا و لذتبخش.
وقتی اولین نسخه رو برای چند نفر از دوستام فرستادم و امتحان کردن، واکنشها فراتر از انتظارم بود. اون کد ساده، جرقهای شد برای چیزی بزرگتر: ساخت یه افزونه رایگان کروم که هر فارسیزبانی بتونه راحت با ChatGPT و سایر ابزارهای هوش مصنوعی (AI Chat) کار کنه.
و وقتی اولین کاربرها پیام دادن که:
“بالاخره چتم قابل خوندنه!”
فهمیدم ارزشش رو داشت.
از ChatGPT تا بیش از ۲۰ هوش مصنوعی
اون کد ساده، کمکم تبدیل شد به یه ابزار واقعی برای فارسیزبانها.
با زیاد شدن کاربران، درخواستها هم بیشتر شد:
«این عالیه! کاش برای DeepSeek و Claude هم کار کنه!»
«میشه برای بقیه هوشهای مصنوعی هم فعال باشه؟»
همین بازخوردها باعث شد افزونه رشد کنه و الان با بیش از ۲۰ پلتفرم هوش مصنوعی سازگاره:
ChatGPT، DeepSeek، Google Gemini، Claude، Microsoft Copilot، GitHub Copilot، Google NotebookLM، Google Jules، Google AI Studio، Perplexity AI، DuckDuckGo AI، Grok، Qwen Chat، Poe، Monica، Mistral، Manus، Kimi، Black Box، Z ai، LMArena، OpenRouter، Minimax و ...
افزونه بهطور هوشمند متنهای فارسی رو راستچین و خوانا میکنه، جدولها و فرمولها رو مرتب نشون میده و تجربهی کار با هوش مصنوعی رو برای فارسیزبانها ساده و لذتبخش میکنه.
مسیر توسعه هنوز ادامه داره
بیش از دو ساله که افزونه بهصورت منظم آپدیت میشه تا با تغییرات پلتفرمها هماهنگ بمونه و تجربهی کاربران بدون مشکل پیش بره.
هر بار که یکی از سایتها ظاهر یا ساختارش رو تغییر میده، من سریع اقدام میکنم تا همه چیز درست کار کنه. بازخوردها و گزارشهای کاربران منبع اصلی انگیزه و بهبود افزونه هستن.
راستش حس فوقالعادهایه که میدونم الان هزاران نفر هر روز با کمک چیزی که ساختم، راحتتر با هوش مصنوعی گفتگو میکنن.
رضایت کاربران: بیش از ۱۸٬۰۰۰ نفر و امتیاز ۴.۹ از ۵
بیش از ۱۸٬۰۰۰ نفر از ChatGPT RTL (Persian/Farsi) استفاده میکنن و امتیاز ۴.۹ از ۵ در Chrome Web Store نشون میده که کاربران از تجربهشون رضایت دارن.
هر بار که میبینم افزونه کار کسی رو راحتتر کرده، حس میکنم تمام ساعتهای تلاش ارزشمند بودن.
و در پایان...
امیدوارم این افزونه تجربهی شما رو راحتتر و لذتبخشتر کنه.
اگر تا حالا نصبش نکردی میتونی از طریق لینک بدون هیچ دردسری بصورت رایگان نصبش کنی
سایت رسمی : chatgpt-rtl.ir
صفحه افزونه در کروم استور : ChatGPT RTL (Persian/Farsi): ChatGPT,DeepSeek,Claude + 20 AI Chat
اگر مفید بود، با معرفی به دوستان و همکارانتون میتونید از این پروژه حمایت کنید 💜
این پروژه فقط یه افزونه نیست؛ یه قدم کوچیکه برای اینکه گفتگو با هوش مصنوعی، برای فارسیزبانها طبیعیتر، راحتتر و شیرین بشه.
مطلبی دیگر در همین موضوع
مبین نت خوب یا بد ؟
مطلبی دیگر در همین موضوع
ماشین در اتاق خبر!
بر اساس علایق شما
خدا وجود ندارد!؟