یک گیگ سرگردان ! دانشجوی الکترونیک ،برنامه نویس جونیور ،وبلاگ نویس ، اینجا فارغ از هر چیزی سعی میکنم از نوشتن لذت ببرم
معرفی کتاب کتابخانه نیمه شب ؛کتابخونه از زندگی های مختلف
هشدار : در متن معرفی سعی شده چیزی اسپویل نشود اما اگر حساس هستید این بخش را نخوانید!
الان خیلی بلاتکلیف و سردرگم بودم انتخاب و حسرت های زیادی که دارم همه من را به حالت یشدید از افسردگی برده است خیلی دوست داشتم الان نقش های مختلف برای خودم تعریف می کردم و خودم در هر نقش می دیدم اگر برنامه نویس بودم اگر یوتیوبر بودم اگر فلان ورزش میتونستم انتخاب کنم اگر تنها در منطقه آرام و بدون شلوغی روزمره بودم واقعا زندگی بهتر از الان نمیشد ، خوشحال تر نبودم ؟!
این دقیقا سوالی است که کاراکتر نورا سیدا در رمان کتابخانه نیمه شب همراه هست کتابی عالی که دقیقا مت هیگ باز هم مثل همیشه داستان پردازی عالی را در کتاب انتخاب کرده است بریم به متن بپردازیم ، در رمان کتابخانه نیمه شب کاراکتر اصلی نورا سید همراه هستیم که مشکل افسردگی دارد و سعی دارد با خودکوشی از تمام حسرت ها و نگرانی هایش خاتمه دهد .
در دل داستان اتفاقاتی میافتد که نورا نمی تواند خودکوشی کند و اینجا دقیقا نقطه اوج کتاب است ، در اوایل داستان با خانواده،دوست پسر و مدیرهای کار و کلی آدم دیگه که نورا باهاشون مشکل داشت روبرو میشه که هر کدام بخش جذابی از داستان تشکیل میدن :)
فرض کنید اکنون شما این شانس این را دارید که هر بار یک زندگی انتخاب کنید یک شغل جدید، خانواده جدی، بهبود ارتباط با خانواده و پارتنر اتان و کلی چیز دیگه که از کودکی و نوجوانی همه اش در فکرتان بوده ،شما دقیقا در داستان خود جای نورا می گذارید شانس زندگی های مختلف نمیدونم ولی برای من انتخاب های زیادی برای زندگی وجود داشت ! هیچ وقت به این زندگی فکر نمی کنیم همیشه فکر می کنیم زندگی دیگری عجیب تر و بهتر از این زندگی فعلی امان وجود دارد .
بین مرگ و زندگی یک کتابخونه است و توی اون کتابخونه میتونی هر کتابی انتخاب کنی و هر کتابی شانس تجربه یک زندگی متفاوت بهت میده تا ببینی اون زندگی دقیقا چه چیزی برات داره اگه این شانس داشتی که زندگی های مختلفی رو تجربه کنی چه اتفاقی برات میافتد امکان داشت زندگی بهتر از زندگی فعلی که داخلش هستی وجود داشته باشه !
در نهایت با بهترین کتاب گودریدز در سال 2020 در ژانر داستانی همراه هستیم و می توانیم این رمان برای همه علاقمندان داستان های خارجی ، روانشناسی پیشنهاد کنیم داستانی عالی که نه فقط یکبار بلکه بارها خواندن آن خالی از لطف نیست و هر بار این شما هستید و با نگاهی متقاوت به نورا سید!
در مورد نویسنده
مت هیگ (Matt Haig) از جمله نویسندگان پرطرفدار معاصر ماست. این نویسندهی انگلیسی که در هر دو حوزهی کتابهای داستانی و غیرداستانی فعالیت میکند، موفقیتهای جالبتوجهی داشته است این کتاب که معرفی کردیم آخرین کتاب او بود اما کتاب های دیگری که من خیلی دوست داشتم دلایلی برای زنده ماندن ، زندگی در سیاره پر استرس ، انسانها بود برای لیست کتاب های مت هیگ به اینجا مراجعه کنید .
مت هیگ چون خودش در دوران جوانی با افسردگی شدید روبرو شده است در تمامی کتاب هایش ردپای کاراکتر افسرده را می بینیم که به نوعی بازتاب مشکلات خودش هست در مصاحبه ای خود مت هیگ هم اشاره کرد که تا مرز خودکشی هم رفته است و به نوعی دوست دارد با نوشتن تجربه اش با افراد در میان بگذارد.
نظرم راجب کتاب
از داستان کتاب ، نحوه روایت زندگی نورا و در نهایت پایان بندی کتاب خیلی خوشم اومد فقط بعضی جاها داستان های بی ربطی در کتاب می دیدم که باعث میشود حواس ام از داستان اصلی منحرف بشه ولی در کل نمره کامل به کتاب میدم .
کیفیت ترجمه:
من این کتاب با ترجمه محمد صالح نورانی از نشر کوله پشتی خرید کردم که ترجمه خوبی بود و متن اصلی هم مقایسه کردم و مشکلی نداشت به جز چند مورد که انگار بعضی جاها سانسور شده بود اما در کل ترجمه روان و مناسب بود برای خرید کتاب هم میتونید از طاقچه و نسخه چاپی رو از سی بوک خریداری کنید برای خرید نسخه اصلی هم از نشر جنگل میتونید بخرید.
مطلبی دیگر از این انتشارات
☕ جستاری درباره ی لذت خلوت کردن با خود!
مطلبی دیگر از این انتشارات
دوره بازترجمه اصول فلسفه حق: بندهای 96 تا 99
مطلبی دیگر از این انتشارات
از من به شما نصیحت به شدت از این کتاب ها دوری کنید