کتاب "قصر"

گزیده کتاب :

همه چیز فریب است...

مسئله این است که آیا بدنبال کمترین میزان فریب باشیم یا بدنبال میانگین فریب یا بالاترین میزان آن!!!

نظر شخصی :

اول از هرچیزی بگم که اصلا این کتاب را با این ترجمه نخونید. اصلا ترجمه خوب و قابل فهمی نیست و کتاب را سخت خوان میکنه. متاسفانه این کتاب هم مثل کتاب آمریکا ناتمام تمام شد و درست در وسط ماجرا به پایان رسید. واقعا هدف کافکا را نمیدونم که چرا داستان هایش را برای خواننده ناتمام به یادگار میگذاره و خواننده را در تب و تاب درونی خودش رها میکنه. اما خب شروع داستان بگونه ای هست خود خواننده میتونه نسبتا پایانی را برای خودش رقم بزنه ولی بازم فرق میکنه با هدف نویسنده. و البته همین عدم پایان پذیری ، کتاب را سخت خوان تر میکنه و او را با هزاران سوال در ذهن ، رها میکنه.

کتاب قصر مملو از نماد هست که از همان ابتدا با آن روبرو میشوید. شخصیت اول کتاب به نام "ک" به احتمال زیاد خود نویسنده هست ؛ چون مابقی اسم ها کامل هستند. او یک مساح هست که با هزار امید و آرزو وارد دهکده ای ناشناس میشه ولی متوجه میشه که هیچکس منتظرش نبوده . او مدام در تلاش هست تا با رریس دهکده صحبت کنه ولی عوامل مختلف ، مانع دیدار حضور میشوند.صاحب منصبان قصر همچون خدایانی هستند که به باور مردم ، عاری از هرگونه خطا و اشتباه هستند و همچنین دست نیافتنی هستند. "ک" نماد انسانی هست که مدام به دنبال حق و حقوق خودش هست ولی مدام با موانع روبرو میشه و متاسفانه مردم هم این شرایط را پذیرفته اند (انگار درونشان نهادینه شده) و دست به طغیان و آشوب نمیزنند. در پایان ناتمام کتاب ، ممکنه از خودتون بپرسید که هدف از این فاصله و جدایی چیست؟مگر مردم عامل این شکاف و حقارت خودشون نیستند؟علاوه بر این ، هفت روز تلاش مداوم مساح برای راه یافتن او به قصر و ملاقات حضوری با رییس دهکده میتونه نماد هفت مرحله خودآگاهی باشه . اینکه در شش مرحله اول ، چقدر انسان رنج و سختی میکشه تا به خودآگاهی برسه و نهایت در مرحله هفتم (مرگ مساح) چیزی جز سرور و شادی نیست.

کتاب : قصر

نویسنذه : فرانتس کافکا

مترجم : مونا قربانی / محدثه موحدی

انتشارات : آسو