نقد کتاب " چهار روز صف برای تماشای فیلم جنگ ستارگان"

این کتاب بر خلاف نام نسبتا بلندی که دارد، تعداد صفحات بسیار کمی دارد. اما آیا همین تعداد صفحات، ارزش خواند دارند؟ با ما همراه باشید

جلد کتاب
جلد کتاب


خلاصه داستان

داستان در سال 2015 جریان دارد و درباره دختری 17-18 ساله به نام النا است که میخواهد مانند افتتاحیه فیلم های قبلی جنگ ستارگان که هزاران نفر از چندین روز قبل برای فیلم صف می کشیدند،برای فیلم جدید جنگ ستارگان از چند روز قبل صف به ایستد اما وقتی به سینما می آید، میبیند که تنها دو نفر در صف هستند و ...

پوستر فیلم
پوستر فیلم "جنگ ستارگان: نیرو بر می خیزد" که در سال 2015 اکران شد

نقد

میخواهم اصل مطلب را اول بگویم، "نقاط ضعف کتاب از نقاط قوت کتاب بسیار بیشتر است". با اینکه تعداد صفحه های آن در کل 64 صفحه است اما ریتم بسیار کندی دارد و هر روز که می گذرد (البته به غیر از روز اکران)، فرق چندانی با روز قبل ندارد و فقط و فقط کمی حرف ها عوض میشوند. داستان فقط دو پیچش اصلی دارد که یکی در وسط داستان اتفاق می افتد که پیچش متوسطی است و یکی در آخر داستان، اما همین پیچش آخری تمام کتاب را به باد می دهد، یعنی این پیچش در واقع پایان داستان است اما یکی از بدترین پایان هایی بود که من در کتاب ها خوانده ام. البته از حق نگذریم نحوه روایت خانم "رینبو راول" در پیچش آخر بسیار زیبا بود اما خود پیچش چنگی به دل نمی زند، در واقع پیچش آخر به ما می گوید که "خیلی بیکاری که تا اینجا خوندی".

رینبو راول
رینبو راول


یکی دیگر از نقاط ضعف آن نحوه ترجمه آن است. در کتاب ما اشارات بسیار زیادی به جنگ ستارگان داریم. برای منی که اطلاعاتم نسبت به جنگ ستارگان نسبتا خوب است، باید گتهی اوقات دست به دامن گوگل می شدم تا بفهمم این شخصیتی که نام آن در کتاب آمده است دقیقا در کدام کتاب است. در واقع در کتاب وقتی نام شخصیت به کار می رود، در اکثر اوقات مترجم در پانویس فقط مینویسد "شخصیتی در مجموعه جنگ ستارگان" که این خیلی بد است.

اما یکی از نقاط قوت کتاب در پیچش وسط داستان است. در این پیچش کتاب به ما آموزش میدهد که ما گاهی اوقات حرف هایی به آدم ها میزنیم که شاید برای خودمان مهم نباشد اما برای آن فرد خیلی مهم باشد. در واقع نویسنده در این پیچش به ما می فهماند که گاهی اوقات حواسمان باید به پیرامونمان باشد اما نیست

و یکی دیگر از نقاط قوت در روز اکران است. جایی که مفهوم علاقه داشتن به چیزی مشخص می شود و ریتم داستان هم خیلی خوب می شود

کلام آخر

در کل اصلا پیشنهاد نمی کنم که کتاب را بخوانید چون به نسبت قیمت زیادی دارد (18,000 تومان) و داستان و پایان درستی ندارد

اگر که کتاب را خوانیدی حتما نظرتان را درباره اش برای ما بنویسید

با تشکر از شما که تا به اینجا متن را خواندید