خلاصه کتاب: از‌ دو که حرف میزنم، از چه حرف میزنم-هاروکی موراکامی-ترجمه مجتبی ویسی

اولین کتاب از نویسنده ‌ی ژاپنی هاروکی‌موراکامی

از خودم عذرخواهی میکنم برای به تعویق و نخیر انداختن کتابی از این نویسنده.

البته ایشان یکی از نویسنده هایی هستند که دوست داشتم با قلم شان آشنا شوم.

وگرنه لیست بلندبالایی دارم از نویسنده هایی که باید به خودم افتخار خواندنشان رو بدهم .

بالاخره میسر خواهد شد!

«از کتاب بگم حالا »

کتاب درمورد عشق موراکامی به دویدن هست.

که در آخر متوجه شدم نامبرده به دویدن ایمان دارند! همانطور که به نوشتن رمان!

دویدن برایشان مثل نفس کشیدن است.

دلم برای این کتاب تنگ خواهد شد.

برای تمامی مسابقاتی که با موراکامی همراه میشدم.

دو های مارتن، فوق مارتن، مسابقات سه گانه«شنا،دوچرخه سواری و دو»

چقدر یک انسان می‌تواند تا این اندازه به انجام کاری که از اعماق جانش به آن علاقمند است ممارست ورزد!

از دو که حرف میزنم از چه حرف میزنم، داستان موراکامی به عشقش یعنی دویدن است.

از فراز و نشیب هایی که در این راه برایش اتفاق می‌افتد و همه ی آنها را با دید مثبت پشت سر میگذارد.

جهان بینی اش درباره‌ی زندگی و دویدن و اصرار به شرکت در مسابقات متعدد حتی با وجود اینکه مقام های درخور توجهی نیز کسب نمیکرد، در نوع خودش کم نظیر، و جذاب بود.

مشعوفم بخاطر اینکه اولین کتابی که از ایشان خواندم، به دلم نشست.

چرا پنج ستاره بهش تعلق نگیره، در صورتیکه من به لذت این چنین از خودندش دست پیدا کردم!

از حق‌نگذریم‌ترجمه آقای مجتبی ویسی هم بسیار عالی بود.