سید مصطفی میرقاسمی·۳ سال پیشچطور زیرنویس فارسی یا انگلیسی هماهنگ با فیلم بسازیم؟زیرنویس ناهماهنگ یکی از قاتلان لذت فیلم دیدنه :) بارها شده فیلمی رو ببینیم که زیرنویس عقب جلو باشه و با صدای فیلم هماهنگ نباشه. اینطوری نه…