بررسی دو ترجمه از یک جستار آلبرتو مانگل

نوبتی هم باشه نوبت مقابله و مقایسه‌ی ترجمه‌ی خودم و جناب احمد اخوته. این دو تا کتاب تقریباً همزمان منتشر شده‌ان.

تصویر اون‌ جاهایی رو که دو تا ترجمه با هم متفاوت‌ان، بدون شرح و توضیح اضافه می‌ذارم؛ داوری‌اش با شما.

#برچیدن_کتابخانه‌ام #نیما_م_اشرفی

#خاطرات_کتابی #احمد_اخوت