نیما م. اشرفی·۱ روز پیشپاسخی به یادداشت «علیه ناداستان»یادداشت «علیه ناداستان»* نوشتهی محمدحسین واقف، عمدتاً به نقد واژهی «ناداستان» به لحاظ زبانی میپردازد و نقاط قوت قابل توجهی دارد. این یاد…
نیما م. اشرفی·۱ سال پیشبررسی دو ترجمه از یک جستار آلبرتو مانگلبررسی و مقابلهی ترجمههای نیما م. اشرفی و احمد اخوت
نیما م. اشرفی·۱ سال پیشبررسی سه ترجمه از داستان «HOUSE TAKEN OVER» نوشتهی خولیو کورتاساربررسی و مقابلهی ترجمههای امید نیکفرجام، بهمن شاکری و اسدالله امرایی
نیما م. اشرفی·۱ سال پیشبررسی چهار ترجمه از داستان «The Night Face Up» نوشتهی خولیو کورتاسارمقابلهی ۴ ترجمه از عبدالله کوثری، قاسم صنعوی، بهمین شاکری و امید نیکفرجام