غاده السّمّان شاعر متولد سوریه و دانش آموخته دکترای ادبیات انگلیسی از دانشگاه لندن است.
او شاعر و نویسنده سوری است که در نامه عاشقانه به خواننده ایرانی، ترجمه و انتشار اشعارش به زبان فارسی را ارج نهاده و گفته: قصه ها و رمان هایم به سیزده زبان ترجمه شد، اما تنها در ایران راز پنهانم را کشف کردند و برای نخستین بار، ایرانیان بودند که اشعارم را ترجمه کردند، زیرا که عاشقان، راز معشوق را در می یابند.
زنی عاشق در میان دوات
به تو اعلان عشق می کنم
در بند کردن رنگین کمان
مجموعه اشعار اوست که توسط عبدالحسین فرزاد به فارسی ترجمه و توسط نشر چشمه چاپ شده است.
بخشی از شعر "زنی عاشق برنشسته بر مرکب توفان"
این سرنوشت من است:
در خواب راه خواهم رفت
از قاره ها خواهم گذشت
تا
چگونه مردن را بیاموزم
