عذرا جوانمردی
عذرا جوانمردی
خواندن ۱ دقیقه·۵ سال پیش

باران بهاری

عدنان الصائغ
عدنان الصائغ

سلاماً لعينيكِ

إنَّ النوافذَ طرَّزها البرتقالْ

فاتركي لي يديكِ

فللعُشْبِ رائحةُ الوجدِ.



سلام بر چشمانت!

پرتقال آراسته پنجره‌ها را

دستانت را برای من بگذار

زیرا گیاه

عِطر عشق دارد.


#عدنان_الصائغ

ترجمه: عذرا جوانمردی

کارگاه خیال در تلگرام و توییتر.

ادبیاتبهارادبیات عرب
تدریس زبان عربی (قواعد زبان) در همه‌ی سطوح همراه با آموزش و تقویت مهارت خواندن متن
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید