fluent-forever
fluent-forever
خواندن ۴ دقیقه·۴ سال پیش

روند طی شده در مرحله ی دوم


خب روند کلی از مرحله ی دوم رو که تو پست قبلی باهاش آشنا شدین حالا توی این پست هر بخش رو مفصل توضیح میدیم و بعد هم راجع به تجربیات هر کدوم از ما از مرحله ی دوم صحبت می کنیم .


بخش اول :

این بخش یک سری اصول علمی که برای یادگیری زبان بهتره اجرا بشن رو گفته و بعد گفته که بر اساس همین اصوله که روند این مرحله در نظر گرفته شده...

این بخش رو به صورت خلاصه توی مقدمه ی مرحله دوم واستون توضیح دادیم .

بخش دوم :

در این بخش 625 کلمه رو از طریق مرور فلش کارت ها با نرم افزار انکی به صورت دائمی یاد میگیریم .

ما توی یادگیری کلمات دو تا توانایی میخوایم به دست بیاریم : تشخیص کلمات و به یاد آوردن کلمات

پس یبار میبینیم کلمه ی cat رو که باید تصویرش بیاد تو ذهنمون و یبار تصویر رو میبینیم و میگیم cat

خب علاوه بر اون ما میخوایم املا و تلفظ هم یاد بگیریم که چیزایی که مرحله اول یاد گرفتیم کامل جا بیوفته

پس سه نوع فلش کارت برای هر کلمه داریم :

فلش‌کارت اول: کلمه انگلیسی مربوط به این تصویر (مثلا تصویر گربه) چیست؟

اینجا باید اون کلمه رو بنویسیم و تلفظ کنیم وموقع نشون دادن پشت فلش کارت ، تلفظ صحیحش رو میگه واملای درستش رو نشون میده.

روی فلش کارت نوع اول
روی فلش کارت نوع اول


پشت فلش کارت نوع اول
پشت فلش کارت نوع اول


فلش‌کارت دوم: معنا و مفهوم این کلمه (cat) و تلفظ اون چیه؟

اینجا باید با دیدن کلمه یه تصویر از اون تو ذهنمون تداعی بشه و موقع نشون دادن پشت فلش کارت ، همراه نشون دادن تصویرش ، تلفظ صحیحش هم پخش میشه .

روی فلش کارت نوع دوم
روی فلش کارت نوع دوم


پشت فلش کارت نوع دوم
پشت فلش کارت نوع دوم


فلش‌کارت سوم: املای این کلمه چیست؟

روی فلش کارت تلفظ درست کلمه پخش میشه و عکس و فونتیکش هست و ماباید املای اون رو بنویسیم .

روی فلش کارت نوع سوم
روی فلش کارت نوع سوم


پشت فلش کارت  نوع سوم
پشت فلش کارت نوع سوم



نوشته شده توسط نگار
نوشته شده توسط نگار

وقتی شروع کردم به مرور فلش کارتها ، اولین حسی که داشتم خوشحالی بود چون خیلی از فونتیکا وتلفظ ها رو قبل از دیدن پشت فلش کارت میتونستم خودم درست بگم و این من رو از نگرانی اینکه آیا به مرحله اول مسلطم یا نه درمیورد .

برای مرور فلش کارتها من خیلی زمان گذاشتم یه چیزی حدود 20 ساعت طول کشید چون میخواستم برای هر فلش کارت به مفهوم و تلفظ و فونتیک و املا کامل مسلط بشم و البته بازهم مثل مرحله قبل وسواس گونه پیش میبردم واگه تو هر کدوم کوچیکترین نقصی هم بود "again" رو میزدم .

اگه یادتون باشه گفتم من با نوشتن خیلی بهتر یاد میگیرم حالا هم فونتیک واملای هرکلمه رو ( فارغ از اینکه روی فلش کارت بوده یا پشت فلش کارت ) برای همه ی فلش کارت ها روی برگه مینوشتم وتلفظش رو با توجه به فونتیک و تلفظ درستی که فلش کارت پخش میکرد با صدای بلند برای خودم تکرار میکردم .

من قبلا با روش های دیگه هم سعی کرده بودم زبان یاد بگیرم و برای همین کلمات خیلی ساده مثل cat به جای تصویر گربه ، کلمه ی گربه رو یادم می آورد و اوایل برام سخت بود که با دیدن کلمه تصویر رو مجسم کنم و در فلش کارتها تصویر رو به خاطر بسپارم ولی کم کم یاد گرفتم که با تصویر و خاطراتی که از هر کلمه دارم مفهوم کلمات رو یاد بگیرم و باهاشون ارتباط برقرار کنم .

یک سری از کلمات مثل victim هم که تصویرش برام مبهم بود به پیشنهاد fluent-forever داخل گوگل سرچ میزدم و با دیدن عکسای مختلف مفهومش رو بهتر میفهمیدم .

من بعد از تموم شدن یکبار مرور کامل همه ی فلش کارتها ، فکر می کردم که کاملا به همه ی کلمات مسلطم و فقط توی چندتا کلمه اشکال دارم .


نوشته شده توسط امیر
نوشته شده توسط امیر


بخش سوم : خود سنجی

بعد از یکبار مرور فلش کارتا نوبت به این میرسه که خودمون رو بسنجیم .

اما چه جوری؟

حدود 90 تا نقاشی توی سایت آماده شده بود که باید میگفتیم با دیدن هر نقاشی چه کلماتی برامون تداعی شدن و بعد اون ها رو مقایسه میکردیم با جواب سایت ...

اینجور بود که میفهمیدیم کدوم کلمات رو حین مرورهای بعدیشون باید بیشتر دقت کنیم یا توی نحوه ی مرور فلش کارتمون چه ایراداتی هست .


نوشته شده توسط نگار
نوشته شده توسط نگار


من آخر بخش قبل حس می کردم به اکثر کلمات مسلطم و توی این بخش با دیدن نقاشیا و نوشتن کلمه هایی که تو تصویر هستن میتونستم خودم رو بسنجم .

راستش توی اولین نقاشی ها حس میکردم که هیچ کدوم کلمات رو درست یاد نگرفتم که نمی تونم نام ببرم ولی بعد دیدم اشکال از میزان دقتم توی عکسا هست ؛ باید به هرکاری که در تصویر در حال انجامه ، اشیا و رنگا و اعداد ، حسابی دقت کنی تا بتونی همشو بگی .

هر چه جلو رفتم کم کم یاد گرفتم که چجوری به تصویرا دقت کنم .


نوشته شده توسط امیر
نوشته شده توسط امیر


یادگیری کلمات پایهفلش کارتfluent foreverتجربیاتپیشنهادات
مسیر و چالش های یه زوج که با روش جدید سعی در یادگیری عمیق زبان دارن
شاید از این پست‌ها خوشتان بیاید