این تنها در مورد نرم‌افزار نیست. فهرست غذاها در غذاخوری. دکمه‌های روی داشبورد یک خودرو. تنوع انتخاب‌هایی که پدر و مادر برای تاریخ شروع یا پایان کمپ تابستانه در اختیار فرزند خود قرار می‌دهند. همه مواردی که با کار و تلاش مداوم می‌توان آن‌ها را از طریق اضافه کردن یک گزینه بی‌ضرر کمی بهبود بخشید.
در دوره‌ای یاهو در صفحه اصلی خود ۱۸۳ لینک داشت. گوگل که در آن زمان تنها دو لینک داشت، در نهایت توانست تمامی ترافیک جستجوی یاهو را به تصاحب کند. نرم‌افزاری که بر روی تلفن هوشمند من نصب است این قابلیت را دارد تا با فشردن چند دکمه صندوق عقب خودرو من را باز کند.
ویژگی‌ها مفید هستند (به همین خاطر است که به آن‌ها ویژگی می‌گوییم). و بله؛ خدمت‌رسانی به کسانی که تا به حال به آن‌ها خدمت نشده یا دیده نشده‌اند اهمیت دارد. اما این خزش نمی‌تواند برای همیشه ادامه داشته باشد. زمانی می‌رسد که سیستم‌ها ورشکست شده و چرخه از نو آغاز می‌شود.
در حالی که شاید به راحتی نتوانیم به یک ویژگی جدید نه بگوییم اما، می‌توان هنگام فرا رسیدن زمانِ شروعی تازه هوشمند و فعال بود.
لینک مرجع: https://seths.blog/2022/09/feature-creep/
