مواجه با اضطراب ناشی از بیماری های همه گیر (مقاله ترجمه شده)

چکیده

مشکلات مربوط به سلامت روان در خلالِ همه گیری بیماری COVID-19 به سبب انزوای اجتماعی، محرومیت افراد از برخی نیازهای اولیه، عدم ثبات مالی، و ترس از ویروس، افزایش یافته است. اختلالات روانی و بیماری های مزمن نسبت به گذشته تشدید شده و نمونه های جدیدی از اضطراب و افسردگی در حال افزایش است. رفتار درمانی شناختی(CBT)، تکنیکی بسیار انعطاف پذیر است که برای مدیریت مجموعه ای از بیماری های روانی، بکارگرفته می-شود. رفتار درمانی شناختی احتمالاً در شرایط انزوای اجتماعی و ارائۀ از راه  دور مراقبت های بهداشتی، از مزایای ویژه-ای برخوردار است. این گزارش، به نقش حیاتیِ پرستاران متخصص در جهت دهیِ موثر CBT به منظور بهبود سلامت روان می پردازد.

پیش زمینه

مصرف مواد مخدر و اختلالات روانی به طور پیوسته در کانادا و ایالات متحده در حال شیوع است. این اختلالات  فشار اقتصادی سالانه برابر 51 میلیارد دلار در کانادا و 225.1 میلیارد دلار در ایالات متحده، را در پی دارد1,2. بخش قابل-توجهی از مردم کانادا(56%) و مردم آمریکا(41.5%)، به سبب همه گیریِ COVID-19 اضطراب و استرس فزاینده ای را تجربه کردند3,4. به علاوه، اختلالات روانی و مصرف مواد مخدر، از عوامل مرگ و میر زودرس بوده و سبب می شود عمر افراد طور میانگین، 10 تا 20 سال کاهش پیدا کند1. در زمان هایی مانند وقوع بیماری همه گیرِ جهانی، که افراد دچار سطوح بالایی از استرس هستند، انتظار می رود که نرخ اختلالات روانی به سرعت افزایش پیدا کند.

بیماریِ همه گیر COVID-19 و قرنطینه های اجباری و فیزیکی متعاقب آن، همۀ جنبه های زندگیِ مردم در سرتاسر جهان را تحت تاثیر قرار داد. این بیماری همه گیر، سبب افزایش قابل توجه ترس و اضطراب ناشی از ابتلا به این بیماری، تهیه کردن لوازم پزشکی موردنیاز، دریافت به موقعِ امدادهای پزشکی، و دسترسی به نیازهای اولیه و مواد غذایی، شد. فرصت ها و موقعیت های اجتماعی، اقتصادی، آموزشی و تفریحی به طور ناگهانی توسط دولت ها متوقف شد که این امر منجر به تشدید تهدید هایی که مردم تصور می کردند برای ایمنی و امنیت شان وجود دارد، شد5-11. الزام به انجام کار از خانه، روال عادی انجام کار را مختل کرده و آسیب مضاعفی به سلامت روان افراد وارد می کند. از طرفی، انجام امور کاری از خانه، سبب جداییِ میان مسئولیت های کاری و وظایف مربوط به خانه شد. پیامدهای بیماریِ همه گیر، برای جامعه فاجعه بار بوده و افزایش مرگ و میر، انزوای اجتماعی و از دست دادن امنیت مالی و بیکاری را در پی داشت5-11. به سبب تاثیرات جهانیِ منفیِ این بیماری همه گیر بر سلامت روان، هدف از این گزارش پرداختن به رفتار درمانیِ شناختی(CBT) به منظور بهبود سلامت روان و همچنین نقش پرستاران متخصص در فراهم آوردن این درمان ها می باشد.

این مقاله ISI در سال 2022 در نشریه الزویر و در مجله پرستار متخصص منتشر شده و در سایت ای ترجمه جهت دانلود ارائه شده است. در صورت نیاز به دانلود رایگان اصل مقاله انگلیسی و ترجمه آن می توانید به پست دانلود ترجمه مقاله مواجه با اضطراب ناشی از بیماری های همه گیر در سایت ای ترجمه مراجعه نمایید.