“با این حال، هر انسانی آنچه را که دوست میدارد، میکشد،
بگذار این سخن را همه بشنوند.
بعضی این کار را با نگاهی تلخ انجام میدهند،
و برخی دیگر با کلماتی تملق آمیز،
ترسو با بوسه ای، و شجاع با شمشیر!
بعضیها عشق شان را هنگامیکه جوان هستند میکشند،
و برخی دیگر، آن هنگام که دیگر پیر گشته اند؛
برخی عشق شان را با دستان شهوت خفه میکنند،
و برخی دیگر با دستانی از طلا؛
و مهربان ترینها با چاقو، چرا که مُرده، خیلی زود سرد میشود.
بعضی عشقها خیلی کوتاه هستند، و بعضی دیگر خیلی طولانی،
بعضی به فروش میرسند، بعضی خریداری میگردند؛
برخی هنگام این کار، بسیار اشک میریزند،
و برخی دیگر، حتی یک آه هم نمیکشند:
چرا که هر انسانی، آنچه را که دوست میدارد میکشد،
با اینحال هیچ انسانی نمیمیرد.”
منبع: سایت محمدرضا تیموری
