بخش ۲: نخستین ویرایش - راهنمای پیوند داخلی
درودی دوباره خدمت همه دوستان عزیزان.
در بخش نخست یک حساب کاربری در ویکی‌پدیا ایجاد کردیم و صفحات تمرین و کاربری حسابمان را ایجاد کردیم و یکسری امکانات ویکی‌پدیا را نیز از بخش ترجیحات فعال کردیم. در ادامه، همان‌طور که در بخش نخست گفتم، می‌خواهم نخستین ویرایش رو در ویکی‌پدیا انجام بدهم و به همین منظور در ابتدا نیاز است که یکسری از قوانین ویکی‌پدیا برای ویرایش را بگویم.
۱- مطالبی که اضافه می‌کنید، باید بی‌طرفانه باشد؛ یعنی نه تمجید کننده و نه توهین‌کننده. [توضیحات بیشتر]
۲- با استناد به منابع معتبر باشد؛ از وبلاگ، فروم‌ها، صفحات مجازی، تحقیقات دست‌اول، منابع خودچاپ‌کرده نباشد. [توضیحات بیشتر ۱ - توضیحات بیشتر ۲]
۳- سبک متن مقاله‌های ویکی‌پدیا باید رسمی باشد؛ مثلاً از صیغه‌های اول شخص نباید استفاده شود. و سعی کنید از صفحه‌کلید فارسی استاندارد استفاده کنید. [توضیحات بیشتر ۱ - توضیحات بیشتر ۲ - توضیحات بیشتر ۳]
البته قوانین زیادی در ویکی‌پدیای فارسی برای ویرایش وجود دارد اما به همین سه مورد در ابتدا بسنده می‌کنم و شما می‌توانید از طریق لینک‌هایی که قرار دادم، اطلاعات بیشتری را کسب کنید.
خب، برای شروع می‌خواهم که مقاله صلاح‌الدین ربانی، وزیر سابق امور خارجه افغانستان را که مدتی قبل استعفا داد را ویرایش کنم.
خوب یک نگاهی که به مقاله می‌اندازیم نشان می‌دهد که بجز دیباچه (اولین بخش مقاله که از نام مقاله «صلاح‌الدین ربانی» تا رهبر شورای عالی صلح افغانستان است)، از سه بخش دیگر «زندگی» - «پس از ترور برهان‌الدین ربانی» و «منابع» تشکیل‌شده است.
دیباچه با نام مقاله با فونت ضخیم شروع می‌شود و باید خلاصه‌ای از آنچه که در مقاله آمده است، باشد.
هر خط تیره که در مقاله است، نشان‌دهنده یک بخش است. هر بخش می‌تواند از زیر بخش‌هایی تشکیل شود.
اگر قابلیت حالت ویرایش دو زبانه را همان‌طور که در مقاله نخست گفته بودم، فعال کرده باشید. در بالای مقاله این منو را مشاهده می‌کنید.
اگر بر روی دکمه ویرایش کلیک کنید، حالت ویرایش دیداری برای شما فعال می‌شود.
با کلیک بر روی ویرایش متنی، حالت ویرایش متنی برای شما نشان داده می‌شود.
من متن دیباچه را به‌صورت زیر تغییر دادم:
صلاح‌الدین ربانی (زادهٔ: ۲۰ ثور (اردیبهشت) ۱۳۵۰ خورشیدی در کابل) سیاستمدار اهل افغانستان است. وی در کابینه وحدت ملی، سمت وزیر امور خارجه افغانستان را بر عهده داشت. وی فرزند برهان‌الدین ربانی، رئیس‌جمهور سابق افغانستان است. صلاح‌الدین پس از ترور پدرش به سمت ریاست شورای عالی صلح افغانستان رسید. وی رهبری حزب جمعیت اسلامی افغانستان را نیز بر عهده دارد.
پس از ویرایش متن نیاز است که پیوندهای داخلی را به متن اضافه کنم. شاید در مقالات ویکی‌پدیا مشاهده کرده باشید که برخی نوشته‌ها به شکل آبی یا قرمز هستند که با کلیک بر روی آن به یک صفحه دیگری از ویکی‌پدیا منتقل شویم. در اینجا ما می‌خواهیم این پیوند‌ها را به متن خود اضافه کنیم. برای این کار نیاز است که کلمه یا کلمات موردنظر خود را انتخاب کنید تا آبی‌رنگ شوند. سپس از صفحه کلیک رایانه خود دکمه
ctrl + k را فشار دهید. راه دیگر انتخاب دکمه پیوند که در عکس زیر مشاهده می‌کنید از منوی بالای مقاله است.
پس از انتخاب این گزینه، پنجره‌ای باز می‌شود که از شما درخواست می‌کند، مقاله‌ای که می‌خواهید متن موردنظر به آن پیوند داده شود را انتخاب کنید. در اینجا سه حالت پیش می‌آید:
۱- متن انتخابی شما و مقاله موردنظر همنام هستند و بدون مشکلی، می‌توانید پیوند را برقرار کنید. مانند عکس زیر:
۲- متن انتخابی شما و مقاله موردنظر همنام نیستند و باید در پنجره بازشده، از بخش جستجو، نام مقاله که می‌خواهید پیوند بزنید را جستجو کنید و سپس پیوند بزنید. مانند عکس زیر:
۳- در این حالت، مقاله‌ای مرتبط با متن انتخابی شما وجود ندارد و درصورتی‌که بخواهید پیوند بزنید، متن انتخابی شما به رنگ قرمز درمی‌آید. مانند تصویر زیر:
خوب دوستان، بخش دوم را در همینجا به پایان می‌رسونم و در شماره بعدی بحث مهم افزودن یادکرد (منبع) را در حالت ویرایش دیداری توضیح می‌دهم.
موفق و پیروز باشید - بدرود.
پیوندهای مقالات این دوره:
* بخش ۱: ایجاد حساب کاربری - پیکربندی‌های ابتدایی
* بخش ۲: نخستین ویرایش - راهنمای پیوند داخلی
* بخش ۳: نخستین ویرایش - افزودن یادکرد (منبع)
* بخش ۴: برگردان (ترجمه) مقالات زبان‌های خارجی
* بخش ۵: الگوها
* بخش ۶: ایجاد مقاله
