شهرت داستان در فرهنگ عمومی موجب شده تا نام «لولیتا» به لقبی برای دختران با بلوغ زودرس تبدیل شود. از این رمان دو فیلم بلند اقتباس شده است. استنلی کوبریک، در سال ۱۹۶۲، و آدریان لین در سال ۱۹۹۷، این دو فیلم را کارگردانی کردند.
رمان لولیتا بارها و به کرات دستمایه نمایش های تئاتر بوده است. لولیتا مضمون بسیار بحث برانگیزی دارد. هامبرت، راوی غیرقابل اعتماد داستان کتاب، یک استاد ادبیات روان پریش است که عشقی بیمارگونه به دختری ۱۲ ساله به نام دلورس هیز (ملقب به لولیتا) دارد و چون پدرخوانده او میشود با او وارد رابطه عاشقانه میشود.
پیشنهاد ویژه : خرید کتاب لولیتا با تخفیف ویژه ??
آنها پس از مرگ مادر دلورس به سفر می‌روند و رابطه جنسی نامتعارف دارند، هر چند هامبرت مدعی است نفر اولی نبوده است که با دلورس رابطه داشته است. رمان لولیتا به بیش از ۳۰ زبان دنیا ترجمه شده است.
لولیتا، سرآمد آثار ولادیمیر ناباکوف، با نثری شورانگیز، سوزناک و نیش دار یکی از برجسته ترین و جنجال برانگیزترین رمانهای قرن بیستم است. مجله ی تایمز، روزنامه گاردین، مدرن لایبرری و بسیاری از باشگاه های ادبیات، کتاب لولیتا اثر ولادیمیر ناباکوف را به عنوان یکی از ۱۰۰ رمان برتر دنیا برگزیده اند و ۱۲۵ نویسنده نامی جهان آن را بهترین رمان قرن بیستم عنوان کرده اند.
لولیتا داستان عشق وسواس گونه و شوم «هامبرت» سن و سال دار به «دلورس هیز» است و همچنین داستان مواجه اروپای بس فرهیخته و متمدن با آمریکای نافرهیخته و سرخوش پس از جنگ جهانی.
هامبرت یک محقق ادبی در اروپا، مرگ نابهنگام معشوقه کودکی خود آنابل لی را توصیف می کند. به ادعای او عشق بی سرانجام او به آنابل موجب تمایل او به نیمفت ها یا همان دختر بچه های 9 تا 14 سال می شود. او با وانمود کردن به مطالعه کتاب در یک پارک عمومی و تحریک شدن با دخترانی که اطرافش بازی می کنند در فانتزی های جنسی خود افراط می کنند.
علاوه بر این به دیدار یک فاحشه 16 تا 17 ساله می ورد و تصور می کند که سه سال کوچکتر است بعد از اینکه به خاطر روابطش از طرف پلیس دچار مشکل می شود با یک زن بالغ لهستانی با رفتاری کودکانه به نام والریا ازدواج می کند. بعد از فسخ ازدواج به نیوانگلند میرود و نویسنده میشود.
درباره نویسنده :
ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف Vladimir Nabokov متولد ۲۲ آوریل ۱۸۹۹ در سن پترزبورگ است. که در ۲ ژانویه‌‌ی ۱۹۷۷ در مونتروی آمریکا درگذشت. او در طول زندگی خود ۱۸ رمان، ۸ مجموعه داستان کوتاه، ۷ کتاب شعر و ۹ نمایشنامه منتشر کرده است. او به همراه خانواده‌اش در سال ۱۹۱۷ روسیه را ترک کردند و به انگلستان مهاجرت کردند.
او در دانشگاه کمبریج به مطالعه زبان‌های رومی و اسلواکی پرداخت. ناباکوف به سه زبان فرانسه، انگلیسی، روسی آشنایی کامل دارد و بسیاری از آثارش را خود به انگلیسی ترجمه می‌کرد. رمان لولیتا Lolita اثر این نویسنده‌‌ی مشهور روسی – آمریکایی است که در سال ۱۹۵۵ به زبان انگلیسی منتشر شد. بعدها ناباکوف خود این رمان را به روسی منتشر کرد.
منبع : متا بوک
