یادگاری دیگر از دوره ساسانی و به زبان پارسی میانه گفته شده است. گویش آن در فارسی میانه کارنامَکی اَرتَخشیری پاپکان (kārnāmag ī Ardaxšīr ī Pābagān) و در فارسی امروزه کارنامه اردشیر بابکان است. کارنامه اردشیر بابکان داستان زندگی اردشیر بابکان، شامل به فرمانروایی رسیدن وی، جنگ با اردوان پنجم واپسین پادشاه اشکانی، و نیز بخشی پیرامون جانشینش (فرزندش) شاپور و پسر وی هرمزد را روایت می‌کند.
گام شروع در یادگیری هام دبیره و زبان پهلوی
این یادگار نثری کوتاه، با سبکی ساده دارد، که چه بسا در پایان روزگار ساسانی در پارس (استان پارس - زادگاه هخامنشیان و ساسانیان) نوشته شده است. از بافت این یادگار چنین پیداست که موبدان در تدوین آن نقش زیادی داشته‌اند و سنجش آن با بخش مرتبط در شاهنامه فردوسی نشان می‌دهد که ویراستاری رونویسان مسلمان تا چه اندازه در حذف عناصر زردشتی از این داستان مؤثر بوده‌اند.
در این پیوند یا پیوندهای زیر می توانید نسک کارنامه اردشیر بابکان را گوش دهید. گوش دادن یا خواندن آن هیچ سختی برای شما ندارد وانگه (بلکه) شما را با پیشنه تان آشنا می کند. با گوش دادن یا خواندن آن می توانید فهمی از پایان اشکانیان و به روی کار آمدن ساسانیان داشته باشید. برای این نوشته از پیوندهای زیر کمک گرفته شده است.
نَسک همسان واژه کتاب و فرگرد همسان واژه فصل است.
