بهشت، حالت و آنی از حالات و آناتِ دل است که میتوان در این زمین، بدان دست یافت؛ آنسان که میتوان آن را در هر کجای گیتیِ فراخ فراچنگ آورد. «بودن» حسی است که در هر کجای این جهان میتوان آن را تجربه کرد. پس چرا به چیزی فراتر از زمین گردن فراز میکنید؟
نیز جهنم کورهای نیست که بتوانید از آن با نیایشِ بیشمار و دودِ بخورتان برهید.
دوزخ نیز، حالت و آنی از حالات و آناتِ دل است که مردمان بر این زمین و هر جای این پهنهی بیکران آسمان آن را میزیند. حال، به کجا خواهید گریخت از آتشی که هیزمش دل است اگر از خودِ دل نگریزید؟!
بیهُده است جستوجویتان بهرِ بهشت؛ نیز عبث است اندیشهی گریختن از دوزخ، مادام که اسیرِ سایههای خویشتنید. چراکه، بهشت و جهنم، دو حالتِ ملازمِ دوگانگیاند!
اگر انسان به تن و دل و اندیشهی خویش یگانه نگردد، اگر از سایهی خویش نَرَهد و ارادهی یکتایی نیابد، هماره یک پای در جهنم خواهد داشت و پای دگرش در بهشت! بهراستی این حالتِ وی دوزخ است!
آری. هولناکتر از دوزخ آن است که بالهایی از نور داشته باشید و پاهایی از آهن و امید، شمایان را به بالا بَرد و نومیدی به پایین کشد و ایمانِ دلیر، شما را بگستراند و شکّ بزدل، شمایان را درهم پیچد!
.
پن۱: کتابِ مِرداد، اثریست تمثیلی و نمادین دربارهی راهبی به نام مِرداد. کتاب مرداد، لحنی پیامبرانه دارد و یادآور لحن انجیل و عهد عتیق است. مرداد که ابرانسانِ این کتاب است، با لحن و بیانی پیامبرانه، موعظهها و آموزههای خویش را بر یارانِ خویش عرضه میدارد و از تجربههای روحی و زیستههای معنوی خود سخن میراند.
مرداد بهواقع آن انسانِ منتَظَریست که انسانها در گذر روزگاران، در درون و برون خویش میجستهاند. مرداد چون اکثر پیامبران، رسالت خویش را از کوه میآغازد و بر سنّتها و کلیشههایی که روحِ معنویّت را خشکاندهاند، میشورد و طرحی نو درمیاندازد.
پن۲: امیدوارم که از این انجیل نعیمه که تمام دریافت و بینشها و شهودهایش را در آن ریخته است، حظ وافر را ببرید و از جان و جهانش رهتوشه برگیرید. کتاب مرداد را میتوانید از وبسایت نشرثالث، فروشگاه 30 بوک، پخش چشمه، شهر کتاب آنلاین، کتابفروشیهای معتبر و نیز پیج کافه سلمی تهیه کنید.
.
#میخائیل_نعیمه
#کتاب_مرداد
برگردان #صالح_بوعذار
#نشر_ثالث
.
https://B2n.ir/a95781
لینک تهیه کتاب از فروشگاه 30 بوک👆
#میخائیل_نعیمه
#کتاب_مرداد
برگردان #صالح_بوعذار
#نشر_ثالث
