محمود درویش

أقول للعصفور

إن صادفتها يا طير

لا تنسني و قل: بخير

أنا بخير

أنا بخير

ما زال في عيني بصر.

ما زال في السماء قمر.

به گنجشک می‌گویم:

پرنده!

دیدی او را

یاد من باش؛

بگو حالم خوب است.

خوبم تا چشمم سو دارد و آسمان ماه.

#محمود_درویش

ترجمه: عذرا جوانمردی
باقی شعرها رو اینجا و اینجا می‌تونید بخونید.